Oui mais non : traduction de Français vers Indonésien
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Setiap langkah, setiap kata, seluruh dunia bergantung pada kita
Takdir rapuh dan dunia yang kejam, kita menjadi gila
Setiap langkah, setiap kata tapi hidup menakutkan, dia punya alasan, oh-oh
Melihatmu sekali saja membuat segalanya lebih indah
Lihat aku, ada atau tidak, itu tidak ada
Mungkin keren untuk berpura-pura
Balas cepat, ini era kepalsuan
Tidak, ah-ha, baiklah
Mungkin keren, ini era kepalsuan (ou-oui-ou-ou)
Untuk yang asli, kita mencari stok (ou-oui-ou-ou)
Balas cepat, mari kita ubah zaman (ou-oui-ou-ou)
Oh iya, katakan padaku
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigala adalah risiko
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Dan lebih hatiku di bawah X
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigalaku mengambil risiko
Katakan iya tapi tidak
Tuhan, ya Tuhan, betapa lamanya
Tanpamu, tubuhku di bawah X
Panggil aku sekarang, berbaring telentang
Cinta membuat segalanya lebih indah, oh-oh-oh-oh
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Setiap langkah, setiap kata, ode untuk hidup, kematian menyusun
Malam berakhir, mata memerah, fajar muram
Setiap langkah, setiap kata, jika hidup bahagia, semuanya tenggelam, oh-oh
Oh, kapal mabuk dan kegembiraan hidup hilang dariku
Lihat aku, ada atau tidak, itu tidak ada
Mungkin keren untuk berpura-pura
Balas cepat, ini era kepalsuan
Tidak, ah-ha, baiklah
Mungkin keren, ini era kepalsuan (ou-oui-ou-ou)
Untuk yang asli, kita mencari stok (ou-oui-ou-ou)
Balas cepat, mari kita ubah zaman (ou-oui-ou-ou)
Oh iya, katakan padaku
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigala adalah risiko
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Dan lebih hatiku di bawah X
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigalaku mengambil risiko
Katakan iya tapi tidak
Tuhan, ya Tuhan, betapa lamanya
Tanpamu, tubuhku di bawah X
Panggil aku sekarang, berbaring telentang
Cinta membuat segalanya lebih indah, oh-oh-oh-oh
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu
Kamu bayi laki-laki
Kamu cinta bayi
Kamu bayi laki-laki, cinta, lo-cinta
Kamu, kamu bayi laki-laki
Kamu cinta bayi
Kamu bayi laki-laki, cinta, lo-cinta
Kamu, kamu bayi laki-laki
Kamu cinta bayi
Kamu bayi laki-laki, cinta, lo-cinta
Kamu, kamu bayi laki-laki
Kamu cinta bayi
Kamu bayi laki-laki, cinta, lo-cinta
Kamu
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu
Katakan iya tapi tidak
Jangan pernah bilang tidak lagi
Cinta, serigalaku mengambil risiko
Katakan iya tapi tidak
Tuhan, ya Tuhan, betapa lamanya
Cinta, serigala itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou, ou-oui-ou-ou
Serigala, itu namamu