Au lecteur : traduction de Français vers Indonésien
Kebodohan, kesalahan, dosa, kekikiran
Menguasai pikiran kita dan bekerja pada tubuh kita
Dan kita memelihara penyesalan kita yang menyenangkan
Seperti pengemis yang memelihara kutu mereka
Dosa kita keras kepala, penyesalan kita pengecut
Kita membayar mahal untuk pengakuan kita
Dan kita kembali dengan riang ke jalan berlumpur
Percaya bahwa dengan air mata hina kita mencuci semua noda kita
Di bantal kejahatan adalah Setan Trismegistus
Yang mengayunkan pikiran kita yang terpesona dengan lembut
Dan logam kaya dari kehendak kita
Semuanya diuapkan oleh ahli kimia yang cerdik ini
Iblis yang memegang tali yang menggerakkan kita!
Pada objek yang menjijikkan kita menemukan daya tarik
Setiap hari kita turun satu langkah menuju Neraka
Tanpa rasa takut, melalui kegelapan yang berbau busuk
Seperti seorang pelacur miskin yang mencium dan makan
Payudara yang tersiksa dari pelacur tua
Kita mencuri kesenangan terlarang dalam perjalanan
Yang kita peras dengan kuat seperti jeruk tua
Padat, penuh, seperti jutaan cacing
Dalam otak kita berkerumun sekelompok Iblis
Dan, ketika kita bernapas, Kematian di paru-paru kita
Turun, sungai tak terlihat, dengan keluhan yang samar
Jika pemerkosaan, racun, belati, kebakaran
Belum menghiasi dengan gambar-gambar menyenangkan mereka
Kanvas biasa dari nasib kita yang menyedihkan
Itu karena jiwa kita, sayangnya! Tidak cukup berani
Tetapi di antara serigala, macan tutul, anjing betina
Monyet, kalajengking, burung nasar, ular
Monster yang melolong, menjerit, menggeram, merayap
Dalam kebun binatang yang hina dari keburukan kita (dari keburukan kita)
Ada satu yang lebih jelek, lebih jahat, lebih menjijikkan!
Meskipun dia tidak membuat gerakan besar atau teriakan besar
Dia dengan senang hati akan membuat bumi menjadi puing-puing
Dan dalam satu menguap akan menelan dunia
Itu adalah Kebosanan, itu adalah Kebosanan, itu adalah Kebosanan
Mata yang penuh dengan air mata yang tidak disengaja
Dia bermimpi tentang tiang gantungan sambil merokok hookahnya
Kamu mengenalnya, pembaca, monster yang halus ini
Pembaca munafik, sesamaku, saudaraku!