En Coma : traduction de Espagnol vers Indonésien
Sudah tidak ada lagi kekuatan untuk memaafkanmu lebih banyak
Aku bersumpah aku mencoba, tapi aku tidak bisa melihat
Tidak ada hati yang bisa bertahan jika disembunyikan kebenarannya
Tidak ada gunanya menyembunyikan kesalahanmu di bawah kasur
Dan aku tidak ingin berakting lagi, tidak ingin berimprovisasi
Mungkin sudah saatnya kamu menurunkan tirai
Kita sudah lelah hidup dalam cerita yang sama, plot yang sama
Mimpi-mimpi yang jatuh dari tempat tidur
Waktu kita hampir habis
Sudah terlambat, aku mencintaimu
Dan meskipun aku ingin sembuh, aku tahu tidak ada obatnya
Kita sudah terbiasa dengan cinta yang koma
Kehilangan kesadaran
Masih merasa, bernafas
Tapi tidak cukup hanya dengan tanda kehidupan
Jangan mencoba memperbaikinya karena sudah tidak berfungsi
Lebih baik kita mengakhiri cinta ini daripada membiarkannya dalam koma
Kamu ahli karena kamu menciptakan
Dan membuatku tidak pernah menyadarinya
Dan meskipun matamu tidak pernah mengkhianatimu
Aku ingin melihat kamu menyesal
Tidak ada lagi janji yang bisa kita selamatkan
Tidak ada anestesi yang bisa membantuku memaafkanmu
Dan tidak ada amnesia yang bisa membuatku lupa
Begitu banyak bekas luka yang tersisa dari mencintaimu
Tidak ada lagi cara lain selain hidup
Dengan harapan bahwa aku akan melupakanmu
Karena tidak ada amnesia yang bisa membuatku lupa
Begitu banyak bekas luka yang tersisa dari mencintaimu
Kita sudah lelah hidup dalam cerita yang sama, plot yang sama
Mimpi-mimpi yang jatuh dari tempat tidur
Waktu kita hampir habis
Sudah terlambat, aku mencintaimu
Dan meskipun aku ingin sembuh, aku tahu tidak ada obatnya
Kita sudah terbiasa dengan cinta yang koma
Kehilangan kesadaran
Masih merasa, bernafas
Tapi tidak cukup hanya dengan tanda kehidupan
Jangan mencoba memperbaikinya karena sudah tidak berfungsi
Lebih baik kita mengakhiri cinta ini daripada membiarkannya dalam koma
Daripada membiarkannya dalam koma
Karena lebih baik kita mengakhiri cinta ini daripada membiarkannya dalam koma
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Waktu kita hampir habis
Sudah terlambat, aku mencintaimu
Dan meskipun aku ingin sembuh, aku tahu tidak ada obatnya
Kita sudah terbiasa dengan cinta yang koma
Kehilangan kesadaran
Masih merasa, bernafas
Tapi tidak cukup hanya dengan tanda kehidupan
Jangan mencoba memperbaikinya karena sudah tidak berfungsi
Karena, cepat atau lambat, kebenaran selalu muncul
Dan kita harus mengakhiri cinta ini dan tidak membiarkannya dalam koma