Ma vie : traduction de Français vers Indonésien
Aku telah memberikan hidupku padamu
Aku telah memberikan hidupku padamu
Benar aku telah berubah, hatiku tenggelam
Aku akan segera meninggalkanmu
Aku ingin menetap
Kamu hanya bermain-main
Sulit tapi sudah diputuskan
Aku ingin kita pergi ke Bali
Agar kamu menjadi suamiku
Selamanya sekutuku
Aku tahu kamu akan memaksa, kamu akan memohon padaku
Tapi aku akan mengabaikanmu
Aku telah memberikan hidupku padamu
Aku ingin kita saling mencintai seumur hidup
Kamu tidak sependapat
Kamu tidak sependapat, pendapat, ya
Kamu mempermainkanku, mempermainkanku
Aku bukan apa-apa bagimu
Aku menjauh darimu
Aku tidak punya pilihan
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir
Aku tidak tahan lagi dengannya, ah ya
Aku tidak tahan lagi dengannya
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir
Sekarang aku tidak mengangkat telepon lagi, oh-la-la, ya
Aku bahkan tidak menjawab lagi, oh-la-la, benar
Aku bosan, ya, oh-na-na-na-na, oh-na-na-na-na
Perlahan, aku belajar melupakanmu
Aku memaksa hatiku untuk tidak mencintai lagi
Andai saja, aku bisa melupakan semuanya tentangmu
Aku akan memberikan pendapatku, pendapat, ya
Aku merasa lebih baik dalam hidupku, hidupku, ya
Ya, aku meninggalkan kapal
Kamu ingin hidup dalam kekosongan
Kamu mempermainkanku, mempermainkanku
Aku bukan apa-apa bagimu
Aku menjauh darimu
Aku tidak punya pilihan
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir
Aku tidak tahan lagi dengannya, ah ya
Aku tidak tahan lagi dengannya
Sekarang sudah berakhir, ah ya
Sekarang sudah berakhir