2x : traduction de Allemand vers Indonésien
Aku duduk lagi
Di ruang tamuku
Aku menulis lagu untukmu
Dan kamu tidak pantas mendapatkannya lagi
Hanya saja aku langsung bilang
Itu benar-benar mudah
Aku adalah nomor satumu
Dan aku hanya ingin kamu tetap tinggal
Apakah kamu ingat film Schweighöfer?
Kita berdua tidak pernah menontonnya sampai selesai
Apakah kamu ingat perjalanan ke Berlin?
Pada akhirnya kamu pergi sendiri
Aku tidak akan mengangkat telepon jika kamu meneleponku di malam hari
Tidak akan membalas jika kamu bertanya apa yang aku lakukan
Aku tidak mendengarkan jika kamu berbicara tentang Tinder-Matches
Aku harap kamu mendengar lagu ini saat kamu berbaring di tempat tidur dengan yang berikutnya
Orang selalu bertemu dua kali
Dan aku lebih suka tidak bertemu lagi, tidak pernah lagi
Orang selalu bertemu dua kali, dua kali
Tolong jangan coba lagi, tidak pernah lagi
Kita berpisah dan kemudian datang yang lain
Aku meninggalkannya sendirian, lalu pergi kepadamu
Dan aku sedang menghapus
Semua fotomu
Dan kenangan itu juga, kita tidak akan tetap menjadi teman
Pikirkan cepat tentang lirik dari Poisel
Aku ingin mengatakan apa yang aku inginkan darimu
Apa yang kamu pikirkan tentang pendapat ibuku tentangmu sekarang?
Aku tidak akan mengangkat telepon jika kamu meneleponku di malam hari
Tidak akan membalas jika kamu bertanya apa yang aku lakukan
Aku tidak mendengarkan jika kamu berbicara tentang Tinder-Matches
Aku harap kamu mendengar lagu ini saat kamu berbaring di tempat tidur dengan yang berikutnya
Orang selalu bertemu dua kali
Dan aku lebih suka tidak bertemu lagi, tidak pernah lagi
Orang selalu bertemu dua kali, dua kali
Tolong jangan coba lagi, tidak pernah lagi
(Dua kali)
Sayang, aku sedang menulis akhir cerita ini, dan itu tidak sulit bagiku
Hanya untuk kita berdua tidak ada kesempatan lagi
Aku tahu kamu berharap aku ada di sampingmu sekarang
Hanya kursi penumpangmu yang akan tetap kosong
Aku tidak akan mengangkat telepon jika kamu meneleponku di malam hari
Tidak akan membalas jika kamu bertanya apa yang aku lakukan
Aku tidak mendengarkan jika kamu berbicara tentang Tinder-Matches
Aku harap kamu mendengar lagu ini saat kamu berbaring di tempat tidur dengan yang berikutnya