Kindheit : traduction de Allemand vers Indonésien
(Ah, ah, ah, ey-ja)
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Ingin selamanya menjadi anak-anak
Di lantai tergeletak ribuan pecahan
Aku merindukan masa kecilku
Mama, aku ingin
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Papa, aku ingin (oh)
Papa, aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Mama membangunkan kami
Sarapan sudah siap
Aku sedang menceritakan kepada kalian tentang masa yang paling indah
Saat kami masih anak-anak, kami bahagia dan bebas dari kekhawatiran
Merinding saat aku membagikan kata-kata ini
Kami adalah generasi yang bermain di jalanan
Tidak ada ponsel, tetapi ada hati dan cinta
Yang pada hari Sabtu di pasar mendapatkan uang kecil
Hanya untuk sekantong permen dua euro
Kami bahagia tanpa ponsel pintar dan Instagram
Aku menjalani hidupku seolah-olah itu Disneyland
Kami tidak punya emotikon, tapi kami tertawa sendiri
Mama berkata: "Hiduplah hidupmu", dia benar
Aku ingin menjadi anak-anak, tolong putar kembali waktu
Kami tidak punya banyak, tapi kami selalu berbagi setiap potongan (oh-ya)
Dan entah bagaimana aku merindukan masa sekolah sebagai anak-anak
Kami adalah anak-anak, tidak ada yang ingin menjadi keren
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Ingin selamanya menjadi anak-anak
Di lantai tergeletak ribuan pecahan
Aku merindukan masa kecilku
Mama, aku ingin
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Papa, aku ingin (oh)
Papa, aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Merindukan masa kecilku
Merindukan masa sekolahku
Merindukan pertama kali, saat aku di taman kanak-kanak
Dulu di taman bermain aku memeluk Mama
Sekarang aku melihat ke cermin, melihat rambut abu-abu pertamaku
Kami memang tidak punya banyak, tapi merasa sangat bebas
Masa kecil tanpa ponsel, masa yang paling indah
Di hati aku tetap anak-anak, dalam pikiran aku terbang tinggi
Sampai ke bintang-bintang, aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Ingin selamanya menjadi anak-anak
Di lantai tergeletak ribuan pecahan
Aku merindukan masa kecilku
Mama, aku ingin
Aku tidak pernah ingin menjadi dewasa
Papa, aku ingin (oh)
Papa, aku tidak pernah ingin menjadi dewasa