Vengo dalla luna : traduction de Italien vers Indonésien
Aku datang, aku datang, aku datang
Aku datang dari bulan
Yang melintasi langit kalian
Dan aku merasa tidak pantas takut
Terhadap budaya yang berbeda
Yang mencurahkan
Kegilaan perversa padaku
Sampai pada titik
Bahwa ketika melihatku, dia berbelok
Dan ingin menabrakku, tuan besar ini
Yang bangga dengan santo yang ditempel di dasbor
Dan dia tidak mengerti bahwa aku bersedia, kawan
Untuk berada di bawah, kawan, mungkin bahkan saat bercinta
Yeah, kawan, tapi kembali ke negaramu, kamu berbeda
Itu tidak mungkin, aku datang dari alam semesta
Karena aku kehilangan arah, apa yang ingin kamu dengar
Teman, kamu lahir di sini karena ibumu melahirkanmu di sini
Dalam hal apa kamu lebih baik, tolong beri tahu aku, kawan
Di sini tidak ada urusan yang pantas kamu dapatkan
Kamu terkurung, tapi dalam keadaan mentalmu
Aku lunatik dan praktis di mana pun aku mau
Aku bukan hitam
Aku bukan putih
Aku bukan aktif
Aku bukan lelah
Aku tidak berasal dari negara mana pun
Tapi aku, ya, aku membawamu ke bulan
Aku datang dari bulan
Tapi aku datang dari bulan
Tapi aku datang dari bulan
Tapi aku, aku, aku dan kamu
Kamu marah padaku karena aku mengambil pekerjaanmu
Karena aku mengambil mobilmu
Atau aku mengambil pacarmu di bawah bulan
Tapi apa yang kamu inginkan
Bukan salahku jika pacarmu bernama belakang Pompilio seperti Numa
Hey, kamu bilang aku jelek, bahwa aku bau seperti tikus
Teman, kamu kasar dan terutama kamu bukan Paul Newman
Dan aku tidak peduli dengan fiksimu
Dan aku kencing di acara yang berjalan mulus seperti Truman
Hey, aku rindu bulan ringanku
Aku ingat malam bintang-bintang dari sebuah bendera tapi itu
Adalah harapan
Adalah perbatasan
Adalah musim semi dari era baru, era, era
Bodoh, kami mengisi kamu dengan pernak-pernik sejak awal
Sebagai ganti statusmu sebagai rakyat bebas
Tidak, itu adalah tawaran yang tidak pantas
Simpan tanahmu, manusia, aku ingin bulan
Aku tidak sehat
Aku tidak gila
Aku tidak benar
Aku tidak palsu
Aku tidak membawa sial atau keberuntungan
Tapi aku, ya, aku membawamu ke bulan
Aku datang dari bulan
Tapi aku datang dari bulan
Tapi aku datang dari bulan
Tapi aku, aku, aku
Tidak mudah bagiku untuk berada di sini
Aku adalah tamu yang tidak diundang, beban yang tidak diinginkan menyerah
Dan satelit yang bersekongkol memantulkan kesejahteraan buatan
Ya buatan, hey
Bulan di bawah mana berbicara tentang cinta
Kamu menghangatkan diri di rumah di depan televisormu
Kebenaran dalam mentalitasmu adalah bahwa fiksi lebih baik daripada kehidupan nyata
Yang sebenarnya tidak dapat diprediksi dan bukan hasil dari sesuatu yang sudah ditulis
Di buku yang sudah kamu baca semuanya
Tapi aku, aku, aku tidak, aku, aku, aku
Aku datang dari bulan
Tapi aku datang dari bulan
Aku datang dari bulan
Aku datang dari bulan