Aku mengenalnya
Suatu malam
Dalam kegelapan
Di waktu larut
Dia ada di sana
Di depanku
Ketika aku melangkah
Tiga langkah ke depan

Tanganku dalam genggamannya
Membelai rambutmu
Mataku dalam matanya
Dan bibirnya di bibirku
Ketika aku melihatnya, saat itulah aku kehilangan

Venusku dari Saturnus
Dewiku di malam hari
Tak ada gadis penghibur
Yang bisa menggantikanmu

Lalu suatu hari
Semuanya berakhir
Kami berpisah
Di trotoar
Dan kami pergi
Untuk kehidupan yang lain
Tapi dia meninggalkan
Bayangan sirenenya

Kadang aku bermimpi
Dan aku melihatnya
Tapi ketika aku bangun
Dia sudah tidak ada lagi
Venusku dari Saturnus
Dewiku di malam hari
Cintaku
Tak ada gadis penghibur
Yang bisa menggantikanmu

Dan ketika aku mengingat kembali
Aromanya
Jari-jariku di rambutnya
Tangannya dalam genggamanku
Dan tatapannya
Seperti sirene
Hatiku tidak lagi dingin
Aku tidak lagi takut

Dan jika suatu hari
Kita bertemu lagi
Dalam kehidupan lain
Mungkin di surga
Aku akan meletakkan tanganku
Di rambutnya
Bibirnya di bibirku
Membelai dadamu
Dengan ujung jari
Menari denganmu
Seperti dulu
Dan tubuh kita berdua
Akan menjadi satu

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES