Me Lembro : traduction de Portugais vers Indonésien
Aku ingat dengan baik apa yang kukatakan padamu dalam doa
Aku mencurahkan semua yang kurasakan
Ada rasa sesak yang kuat di dalam hatiku
Keraguan dan rasa sakit, ketakutan akan hari esok
Harapan yang hilang
Seiring berjalannya waktu
Aku membawa bekas dari pilihan yang kubuat
Tanpa sadar aku mengambil jalan pintas menuju kekosongan
Aku melihat cahaya di kejauhan, keluar dari kegelapan yang kuciptakan
Terimalah aku kembali, kumpulkan sisa-sisa yang ada
Sekarang aku diam untuk mendengar suaramu
Anakku, aku mengingatkanmu
Bahwa aku tak pernah meninggalkanmu
Aku mengingatkanmu, bahwa aku menyembuhkan rasa sakitmu
Setiap air mata aku hapus
Aku selalu mendengar suaramu yang memuja
Anakku, aku mengingatkanmu
Semua yang kukatakan padamu
Jangan khawatir, setiap kata akan kupenuhi
Aku selalu menjaga dirimu
Aku adalah pemilik hari esok, aku di sini
Aku membawa bekas dari pilihan yang kubuat
Tanpa sadar aku mengambil jalan pintas menuju kekosongan
Aku melihat cahaya di kejauhan, keluar dari kegelapan yang kuciptakan
Terimalah aku kembali, kumpulkan sisa-sisa yang ada
Sekarang aku diam untuk mendengar suaramu
Anakku, aku mengingatkanmu
Bahwa aku tak pernah meninggalkanmu
Aku mengingatkanmu, bahwa aku menyembuhkan rasa sakitmu
Setiap air mata aku hapus
Aku selalu mendengar suaramu yang memuja
Anakku, aku mengingatkanmu
Semua yang kukatakan padamu
Jangan khawatir, setiap kata akan kupenuhi
Aku selalu menjaga dirimu
Aku adalah pemilik hari esok, aku di sini, Tuhan
Anakku, aku mengingatkanmu
Semua yang kukatakan padamu
Jangan khawatir, setiap kata akan kupenuhi
Aku selalu menjaga dirimu
Aku adalah pemilik hari esok, aku di sini
Oh, anakku
Aku di sini
Sepanjang waktu, anakku, aku di sini
Aku di sini, tak pernah meninggalkanmu
Aku di sini
Anakku, anakku, aku mengingatkanmu, aku di sini
Aku di sini
Aku di sini
Sepanjang waktu, anakku, dengarkan, hei, anakku, dengarkan
Aku di sini
Aku di sini
Aku di sini
Aku di sini
Dan aku tak berubah dan tak gagal
Aku di sini dan tetap selamanya
Aku di sini
Setiap air mata aku hapus
Aku adalah Emanuel, Emanuel
Tuhan yang sangat dekat
Tuhan yang sangat dekat
Yang tak berubah dan tak gagal
Yang tak berubah dan tak gagal
Hei, anakku, aku di sini
Hei, anakku, aku tak pernah
Tak pernah meninggalkanmu
Dan tak akan pernah meninggalkanmu, anakku
Katakan
Anakku, aku mengingatkanmu
Bahwa aku tak pernah meninggalkanmu
Aku mengingatkanmu, bahwa aku menyembuhkan rasa sakitmu
Setiap air mata aku hapus
Aku selalu mendengar suaramu yang memuja
Anakku, aku mengingatkanmu
Semua yang kukatakan padamu
Jangan khawatir, setiap kata akan kupenuhi
Aku selalu menjaga dirimu
Aku adalah pemilik hari esok, aku di sini
Aku di sini
Angkat tanganmu ke atas
Dia tak pernah meninggalkanmu
Tak akan pernah meninggalkanmu
Dia tak pernah meninggalkanmu
Dia berkata padamu bahwa dia tak pernah meninggalkanmu
Hum hum hum hum
Berapa banyak yang merasa dicintai oleh Bapa
Sekarang di tempat ini mulailah berkata
Anakku, aku mengingatkanmu
Bahwa aku tak pernah meninggalkanmu
Aku mengingatkanmu, bahwa aku menyembuhkan rasa sakitmu
Setiap air mata aku hapus
Aku selalu mendengar suaramu yang memuja
Anakku, aku mengingatkanmu
Semua yang kukatakan padamu
Jangan khawatir, setiap kata akan kupenuhi
Aku selalu menjaga dirimu
Aku adalah pemilik hari esok, aku di sini
Aku di sini
Aku di sini
Rasakan cintaku
Aku di sini
Uh uh uh
Aku di sini
Aku di sini
Aku di sini