Dausend Levve : traduction de Allemand vers Indonésien
Jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Karena di sini aku merasa di rumah
Jika aku bisa menjalani hidupku lagi
Aku tidak akan melakukan semuanya lagi
Aku akan lebih sedikit terburu-buru
Dan jika badai datang, aku akan tetap berdiri
Aku tidak akan memikirkan terlalu banyak
Mendengarkan hatiku bahkan dalam kesulitan
Ya, aku akan melakukan banyak hal berbeda
Tapi satu hal pasti seperti kematian
Ya, jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Karena di sini aku merasa di rumah
Aku tidak akan membuat ibuku khawatir
Tidak sering membuatnya terjaga di malam hari
Aku akan memaafkan ayahku atas pertengkaran
Aku akan sangat senang mengucapkan selamat tinggal
Dan jika aku punya lebih dari satu kehidupan
Setiap kali jalanku akan berada di sini
Di sini aku ingin membuat seribu kesalahan
Dan kemudian pergi dari sini ke neraka
Ya, jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Ya, jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Karena di sini aku merasa di rumah
Oho, di sini aku merasa di rumah
Seribu kehidupan lamanya
Oho, di sini aku merasa di rumah
Seribu kehidupan lamanya
Oho, di sini aku merasa di rumah
Seribu kehidupan lamanya
Oho, di sini aku merasa di rumah
Seribu kehidupan lamanya
Dan jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Ya, jika aku punya seribu kehidupan untuk dijalani
Aku tidak akan bisa meninggalkanmu seribu kali
Aku akan menjalani seribu kehidupan bersamamu
Kota tuaku di tepi sungai
Karena di sini aku merasa di rumah