Tableau : traduction de Français vers Indonésien
Sudah lama kamu tidak menggambar lagi
Kamu tidak bosan hidupmu tidak berarti apa-apa?
Aku melihatmu dari bintangku
Kamu terlihat bingung saat berbicara
Ayo, dengarkan apa yang ingin aku katakan
Pistolku adalah kuas
Aku menyandera warna-warna
Lihat matahari, betapa indahnya
Ia akan sangat cocok di pemandanganmu
Tapi apa yang kamu tunggu untuk melukisnya?
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku kemudian membentuk karakter-karakter
Lalu aku memberi mereka berbagai macam topi
Sebenarnya, karena aku yang selalu melukis
Aku selalu memutuskan siapa yang paling kuat
Aku mengambil warna-warna terindah
Dan aku membaginya dengan semua orang di sekitarku
Berbagi semua yang kita impikan untuk dimiliki
Itulah kunci kebahagiaan
Ketika aku melihat semua orang yang bingung
Yang melupakan diri mereka, yang saling memandang dan tenggelam
Aku berpikir mereka harus menyadari
Bahwa hidup itu indah hanya ketika kamu menyelam
Dan jika kamu selalu membiarkan segalanya datang
Bahaya itu selalu takut jatuh
Berhenti selalu ingin memperingatkan dirimu
Bangkit kembali, itulah yang akan membuatmu menang, ah
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Oke
Bicaralah padaku, jangan biarkan emosimu diam
Katakan pada dirimu bahwa hidup itu indah
Bahkan ketika masalahmu muncul kembali, oh
Aku berjanji itu sangat sederhana
Lihatlah hidup seperti sebuah gambar
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, hmm, aah
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku, hmm, aah
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar, ya
Tambahkan kuning, hitam pada takdirku
Aku menggambar diriku
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar
Aku menjalani hidup seperti sebuah gambar