Tout ira bien : traduction de Français vers Indonésien
(Bergabunglah denganku di tepi pantai)
(Tidak perlu menjadi yang terkuat, paling lucu, paling tampan, paling kaya, paling bodoh)
Ada hari-hari di mana kamu merasa sangat tidak baik
Kamu bangun dan mendengar kabar buruk
Ada hari-hari di mana kamu merasa sangat terpuruk
Kamu lebih suka kehidupan yang kamu jalani dalam tidurmu
Kamu mengatakan itu dengan suara yang terisak
Sedih karena kita bisa melihat kebahagiaan tanpa memilikinya
Tapi kamu tahu bahwa pada dasarnya, semua itu hanya tergantung padamu
(Semua akan baik-baik saja)
Setelah hujan, matahari selalu terbit
Aku melihatnya bersinar di wajahmu
Katakan pada dirimu bahwa besok adalah hari yang lain
Ya, semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja), semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja)
Semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja), semua akan baik-baik saja
Usap air mata di wajahmu dan bergabunglah denganku di tepi pantai
Tidak perlu menjadi yang terkuat, paling tampan, paling lucu, paling kaya, paling bodoh
Ada hari-hari di mana kamu merasa tidak bersemangat
Ada kalanya kamu ingin meninggalkan semuanya
Dan kenangan yang terlalu menyakitkan
Ada pikiran yang kembali untuk merusak segalanya
Kamu tahu, kamu tidak sendirian dan itu bisa berlalu
Kamu bisa menulis ulang cerita tapi tidak bisa menghapusnya
Kamu akan berhasil, meskipun kamu hancur
Masalah harus diselesaikan, bukan dipindahkan
(Semua akan baik-baik saja)
Setelah hujan, matahari selalu terbit
Aku melihatnya bersinar di wajahmu
Katakan pada dirimu bahwa besok adalah hari yang lain
Ya, semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja), semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja)
Semua akan baik-baik saja (semua akan baik-baik saja), semua akan baik-baik saja
Usap air mata di wajahmu dan bergabunglah denganku di tepi pantai
Tidak perlu menjadi yang terkuat, paling tampan, paling lucu, paling kaya, paling bodoh
Setelah hujan, matahari selalu terbit
Aku melihatnya bersinar di wajahmu
Katakan pada dirimu bahwa besok adalah hari yang lain
Ya, semua akan baik-baik saja
in English