Teman-temanku mendengar kehidupan yang aku jalani
Di mana orang-orang menungguku
Aku tidak datang
Jika aku membingungkan mereka, jika aku mengganggu
Itu karena aku adalah campuran, sebuah gabungan

Aku terlalu rumit
Aku tidak akan pernah memilih hanya satu sisi
Jangan tanya aku ke mana aku ingin pergi
Bahkan monyet meniru orang bijak
Dan semua orang bijak itu membuat kandang
Di mana kita semua ditempatkan eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! Jika aku mengganggumu
Yah, sama saja jika aku mengganggumu
Yah, sama saja eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! Jika aku mengganggumu
Yah, sama saja jika aku mengganggumu
Yah, sama saja

Kita mengambil kotak, kita menempatkan orang di dalamnya
Yang pada dasarnya tidak pernah, tidak pernah kita pahami
Seperti manusia terbuat dari seribu kotak
Kotak-kotak yang kita ambil tidak
Pernah cukup besar
Aku telah mengikuti seribu jalan dan
Menjabat sepuluh ribu tangan
Kita bisa mencintai Brel dan Meugui
Bahkan mencintai musuh kita

Aku terlalu rumit
Aku tidak akan pernah memilih hanya satu sisi
Jangan tanya aku ke mana aku ingin pergi
Bahkan monyet meniru orang bijak
Dan semua orang bijak itu membuat kandang
Di mana kita semua ditempatkan eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! Jika aku mengganggumu
Yah, sama saja jika aku mengganggumu
Yah, sama saja eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! Jika aku mengganggumu
Yah, sama saja jika aku mengganggumu
Yah, sama saja

Kamu masuk dalam hidupku, oh kebebasanku yang tercinta
Hidup adalah keinginan
Keinginan sebelum pendapat
Kamu masuk dalam hidupku, oh kebebasanku yang tercinta
Hidup adalah keinginan
Keinginan sebelum pendapat jika aku mengganggumu
Yah, sama saja jika aku mengganggumu
Yah, sama saja

Eh, eh, aye, aye, aye! Aye, aye, aye!
Jika aku mengganggumu yah, sama saja
Jika aku mengganggumu yah, sama saja
Eh, eh, aye, aye, aye! Aye, aye, aye!
Jika aku mengganggumu yah, sama saja
Jika aku mengganggumu yah, sama saja (O oh)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES