Willkommen - from "Cabaret" : traduction de Anglais vers Indonésien
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Fremder, étranger, stranger
Senang melihatmu
Je suis enchanté
Senang melihatmu
Bleibe, reste, stay
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Aku kabaret, au cabaret, to cabaret!
Meine damen und herren
Mes dames et messieurs
Ladies and gentlemen
Guten abend! Bon soir! Good evening!
Wie geht's? Comment sa va?
Apakah kamu merasa baik?
Ich bin eur confrencier!
Je suis votre compère
Aku adalah tuan rumahmu!
Und sage
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Aku kabaret, au cabaret, to cabaret!
Tinggalkan masalahmu di luar
Jadi hidup mengecewakan, lupakan saja!
Di sini hidup itu indah
Para gadis itu cantik
Bahkan orkestra pun indah
Dan sekarang mempersembahkan gadis-gadis kabaret!
Masing-masing dan setiap orang adalah perawan
Kamu tidak percaya padaku
Yah, jangan percaya kata-kataku
Silakan, tanyakan padanya!
Ha ha ha ha
Di luar musim dingin, tapi di sini sangat panas!
Setiap malam kami berjuang untuk mencegah gadis-gadis melepas
Semua pakaian mereka, jadi jangan pergi, siapa tahu, malam ini kita mungkin
Kalah dalam pertempuran!
Und sage
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Aku kabaret, au cabaret, to cabaret!
Kami di sini untuk melayanimu!
Bleibe, reste, stay
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Aku kabaret, au cabaret
Wir sorgen!
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Fremder, etranger, stranger
Senang melihatmu
Je suis enchanté, enchanté, madame!
Senang melihatmu, senang melihatmu
Bleibe, reste, stay
Und sage
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Fremder, etranger, stranger
Senang melihatmu
Je suis enchanté
Senang melihatmu
Bleibe, reste, stay
Willkommen! And bienvenue! Welcome!
Aku kabaret
Au cabaret
To cabaret!
in English