paroles de chanson / Jethro Tull parole / traduction Thick As A Brick, Pt. 1  | ENin English

Traduction Thick As A Brick, Pt. 1 en Indonésien

Interprète Jethro Tull

Traduction de la chanson Thick As A Brick, Pt. 1 par Jethro Tull officiel

Thick As A Brick, Pt. 1 : traduction de Anglais vers Indonésien

Tidak masalah jika kamu melewatkan ini
Kata-kataku hanya bisikan, kebisuanmu teriakan
Aku mungkin membuatmu merasa, tapi aku tak bisa membuatmu berpikir
Spermamu di selokan, cintamu di wastafel
Jadi, kalian mengendarai diri sendiri melewati ladang
Dan kalian membuat semua kesepakatan binatang kalian
Dan orang-orang bijakmu tidak tahu bagaimana rasanya
Menjadi bodoh seperti bata

Dan kebajikan istana pasir semuanya tersapu
Dalam kehancuran pasang, pertarungan moral
Pengunduran diri yang elastis menandai akhir permainan
Saat gelombang terakhir mengungkapkan cara baru
Tapi sepatu barumu sudah aus di tumit
Dan kulitmu yang terbakar matahari cepat mengelupas
Dan orang-orang bijakmu tidak tahu bagaimana rasanya
Menjadi bodoh seperti bata
Dan cinta yang aku rasakan sangat jauh:
Aku mimpi buruk yang baru saja aku alami hari ini
Dan kamu menggelengkan kepala
Dan berkata itu memalukan

Putar aku kembali ke tahun-tahun dan hari-hari masa mudaku
Tarik renda dan tirai hitam dan tutup seluruh kebenaran
Putar aku ke masa lama, biarkan mereka menyanyikan lagu

Lihatlah, seorang anak laki-laki lahir dan kami nyatakan dia layak untuk bertarung
Ada komedo di bahunya, dan dia mengompol di malam hari
Kami akan menjadikan dia seorang pria, memasukkannya ke dalam perdagangan
Mengajarkannya bermain Monopoli dan cara bernyanyi di bawah hujan

Penyair dan pelukis melemparkan bayangan di atas air
Saat matahari bermain di atas infanteri yang kembali dari laut
Pelaku dan pemikir, tidak ada toleransi untuk yang lain
Saat cahaya yang meredup menerangi kredo tentara bayaran
Api rumah menyala, ketel hampir mendidih
Tapi tuan rumah jauh
Kuda-kuda menendang, napas hangat mereka membeku
Di pagi hari yang tajam dan dingin
Dan penyair mengangkat penanya sementara prajurit menyimpan pedangnya
Dan yang termuda dari keluarga bergerak dengan otoritas
Membangun kastil di tepi laut, dia menantang pasang yang lambat untuk menyapu semuanya

Sapi dengan tenang merumput di rumput dekat sungai
Dimana air gunung yang membengkak bergerak menuju laut:
Pembangun kastil memperbarui tujuan kuno
Dan merenungkan gadis pemerah susu yang tawarannya adalah kebutuhannya
Pemuda-pemuda di rumah tangga semuanya telah pergi melayani
Dan tidak diharapkan kembali selama setahun
Tuan muda yang polos, pikirannya bergerak semakin cepat
Telah membentuk rencana untuk mengubah pria yang tampaknya dia
Dan penyair menyimpan penanya sementara prajurit mengangkat pedangnya
Dan yang tertua dari keluarga bergerak dengan otoritas
Datang dari seberang laut, dia menantang anak laki-laki
Yang membuatnya lari

Apa yang kamu lakukan ketika orang tua itu pergi, apakah kamu ingin menjadi dia?
Dan dirimu yang sebenarnya menyanyikan lagu, apakah kamu ingin membebaskannya?
Tidak ada yang membantu kamu mengumpulkan tenaga
Dan pusaran air memalingkanmu dari jalur

Aku turun dari kelas atas untuk memperbaiki cara burukmu
Ayahku adalah seorang pria berkuasa yang semua orang patuhi
Jadi ayo semua penjahat! Aku harus meluruskan kalian
Sama seperti yang aku lakukan dengan ayahku dua puluh tahun terlambat

Roti dan air minummu menjadi dingin, rambutmu pendek dan rapi
Aku akan menghakimi kalian semua dan memastikan tidak ada yang menghakimi aku

Kamu mengerutkan jari kaki dalam kesenangan saat kamu tersenyum pada semua orang
Kamu bertemu tatapan, kamu tidak sadar bahwa perbuatanmu belum selesai
Dan kamu tertawa tanpa ampun saat kamu memberitahu kami apa yang tidak harus kami jadi
Tapi bagaimana kami seharusnya tahu kemana kami harus lari?
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la

Aku melihat kamu berjalan di ruang sidang
Dengan cincin di jari-jarimu dan janggut kecil yang lembut
Dan sepatu gesper perakmu
Bermain sebagai orang keras
Kamu mengikuti contoh idola komik
Yang membiarkan kamu membengkokkan aturan

Jadi, ayo para pahlawan masa kecil!
Tidakkah kalian ingin bangkit dari halaman buku komik kalian, penjahat super kalian
Dan tunjukkan kepada kami semua jalan?
Buatlah wasiat dan surat wasiatmu
Tidakkah kamu ingin bergabung dengan pemerintahan lokal?
Kita akan memiliki Superman sebagai presiden
Biarkan Robin menyelamatkan hari

Kamu memasang taruhanmu pada nomor satu dan itu muncul setiap saat
Anak-anak lain semua mundur dan mereka menempatkanmu di barisan pertama
Dan akhirnya kamu bertanya pada diri sendiri seberapa besar kamu
Dan kamu mengambil tempatmu di dunia yang lebih bijak dengan mobil yang lebih besar
Dan kamu bertanya-tanya siapa yang harus dihubungi

Jadi, di manakah Biggles ketika kamu membutuhkannya hari Sabtu lalu?
Dan di mana semua olahragawan yang selalu membantumu?
Mereka semua beristirahat di Cornwall
Menulis memoar mereka untuk edisi paperback
Dari buku panduan Pramuka
Droits traduction : traduction officielle en Indonésien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de Thick As A Brick, Pt. 1

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid