Elle pleure en hiver : traduction de Français vers Indonésien
Eh
Aku tidak ingin lagi menjadi seperti ini
Jika aku berakhir sendirian, aku pantas mendapatkannya
Meskipun konsernya terjual habis
Seorang prajurit, satu wanita saja
Yang akan mengetahui empat kebenaranku
Aku tahu kita akan menari bersama di sana
Di musim panas kita akan berciuman
Musim dingin hanya akan berlalu
Aku akan merawat air matanya
Kelopak matanya akan membeku
Dia menangis untuk masa lalu
Jadi salju turun di wajahnya
Berbaring, aku mengingatkannya bahwa kita bernapas
Sayang, ambil barang-barangmu, kita pergi
Dia ingin melihat laut di bulan Februari
Mata dia yang harus bersinar oleh matahari
Berbaring, aku mengingatkannya bahwa kita bernapas
Sayang, ambil barang-barangmu, kita pergi
Dia ingin melihat laut di bulan Februari
Mata dia yang harus bersinar oleh matahari
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Aku tidak ingin lagi menjadi seperti ini
Jika aku berakhir sendirian, aku pantas mendapatkannya
Karena semua fakta menghukumku
Aku sudah membuat cukup banyak drama
Entah aku berhibernasi seumur hidup
Atau aku memberikan sinar matahari kepada wanita ini
Aku akan bercinta dengannya sepanjang malam
Agar tidak ada lagi salju di pipinya
Selama musim dingin kita kedinginan, kita semua menangis
Bahkan aku tidak menceritakannya padamu
Terikat pada lengannya
Aku melakukan segalanya agar dia tidak menangis karena aku
Berbaring, aku mengingatkannya bahwa kita bernapas
Sayang, ambil barang-barangmu, kita pergi
Dia ingin melihat laut di bulan Februari
Mata dia yang harus bersinar oleh matahari
Berbaring, aku mengingatkannya bahwa kita bernapas
Sayang, ambil barang-barangmu, kita pergi
Dia ingin melihat laut di bulan Februari
Mata dia yang harus bersinar oleh matahari
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis di musim dingin (da da da, da da)
Dia menangis, dia menangis
Dia menangis, dia menangis
Dia menangis, dia menangis
Dia menangis, dia menangis