Pra Mudar Minha Vida / Programa de Fim de Semana : traduction de Portugais vers Indonésien
Aku sangat ingin memberitahumu bahwa aku sudah tidak mencintaimu lagi
Bahwa cintamu dalam hidupku hanyalah sebuah kesalahan
Sampai kapan aku harus berpura-pura
Jika bibirku sangat ingin mencium bibirmu?
Aku ingin melupakanmu hanya untuk sesaat
Tapi aku tidak pernah berhasil mengeluarkanmu dari pikiranku
Ketika aku mengatakan bahwa aku tidak boleh mencintaimu
Hatiku berkata aku menginginkanmu dan tidak ada cara lain
Aku selalu melakukan segalanya untuk jatuh cinta
Sampai suatu hari seseorang meninggalkan kerinduan di hatiku
Sekarang aku takut
Sekarang aku takut
Kamu datang, membuatku tak berdaya
Membuatku menginginkanmu ketika aku tidak lagi menginginkannya
Kamu membuatku mencintaimu ketika aku berkata tidak
Dan percaya bahwa di hatimu
Ada cinta besar yang aku impikan suatu hari
Kamu datang ketika rasa sakit paling menyakitkan
Dan menemukan aku ketika aku tersesat
Aku pikir itu Tuhan yang mengirimmu untukku
Untuk memulai kembali dan membuatku bahagia, sepanjang hidup
Jangan tinggalkan aku dari agendamu di akhir pekan
Jangan sembunyikan, teleponlah, jangan lari dariku
Buat alasan untuk orang tuamu
Bahwa kamu akan ke rumah seorang teman atau semacamnya
Karena aku sudah memikirkan sebuah rencana untuk kita keluar
Di antara satu es krim dan yang lainnya, sebuah ciuman di tangan
Dan aku di hatimu
Aku sudah punya tiket dan sebuah matinée
Yang ingin aku tonton bersamamu
Dan ketika malam tiba kita akan pergi ke tempat lain
Memenuhi keinginan untuk saling mencintai
Kebahagiaan kembali tersenyum
Dan katakan bahwa kamu akan tidur di rumah temanmu itu wajar
Dan semoga orang tuamu tidak marah
Aku hanya ingin memilikimu untukku, di sini, seperti ini, untukku, oh uô
Aku hanya ingin memilikimu untukku, di sini, seperti ini
Aku hanya ingin memilikimu untukku