O Show Tem Que Continuar : traduction de Portugais vers Indonésien
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
(Madureira akan bernyanyi)
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá (mari bernyanyi bersama, mari bersama, ayo!)
Jika tangisanmu sudah tidak menyentuh
(Lepaskan suaramu!)
(Bandolinku)
(Bilang bahwa suaraku mencekik)
Gitar kamu
Tali-tali mengendur dan jadi sumbang
Betapa miskinnya rima lagu kita
Hari ini kita seperti daun kering
Logam dalam bisikan
Tirai tertutup, aula kosong
Jika duet tidak lagi bertemu
Dan solo kehilangan emosi
Jika gas habis
Untuk menyanyikan refrain yang paling sederhana
Jika kita menyadari
Bahwa satu nada saja
Sudah membuat kita lelah
Pertunjukan kehilangan makna
Kehilangan makna
Tapi kita akan menemukan nada
Sebuah akord dengan suara indah
Dan membuatnya menjadi baik
Lagi nyanyian kita
Dan kita akan bahagia
Lihat kita lagi di udara
Pertunjukan harus terus berlanjut
Jika duet
Tidak lagi bertemu, oh-oh
Dan solo kehilangan emosi
Jika gas habis
Untuk menyanyi
(Halo, Madureira, sekarang giliran kalian, ayo)
Jika kita menyadari
(Sangat keras!)
(Bahwa satu nada saja)
Sudah membuat kita lelah
(Pertunjukan kehilangan makna) tahan samba di bawah, ayo!
(Tapi kita akan menemukan nada)
(Sebuah akord dengan suara indah)
(Dan membuatnya menjadi baik)
(Lagi nyanyian kita)
(Dan kita akan menjadi apa?)
Dan kita akan bahagia
(Lihat kita lagi di udara)
Pertunjukan harus terus berlanjut
(Kita akan pergi ke Paris)
Kita akan pergi ke Paris
(Mengguncang di Olimpia)
(Lihat orang-orang meminta encore, semua orang, ya) pertunjukan harus terus berlanjut
Lihat orang-orang meminta encore
(Tiket akan habis terjual)
Pertunjukan harus terus berlanjut
Semua orang yang hari ini berkata
(Sudah selesai akan terkejut)
Cinta kita akan terus berlanjut
Lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Lá-lá-iá-lá-lá-iá-lá-iá
Cinta kita akan terus berlanjut
Terus berlanjut