Saco Cheio / Quando eu contar Iaiá / Quem Não Dança Segura A Criança / Moleque Atrevido : traduction de Portugais vers Indonésien
Para penduduk, ayo!
Para penduduk Bumi sedang menyalahgunakan
Membebani Tuhan kita yang maha kuasa
Melakukan apa?
Melakukan seribu kebodohan dan kejahatan tanpa alasan
Dan hanya mengingat Tuhan saat dalam bahaya
Para penduduk, ayo, Ferrugem di rumah
Para penduduk Bumi sedang menyalahgunakan
Membebani Tuhan kita yang maha kuasa
Melakukan seribu kebodohan dan kejahatan tanpa alasan
Dan hanya mengingat Tuhan saat dalam bahaya
Tuhan membalasmu
Tuhan membalasmu, Tuhan membimbingmu
Tuhan memberkatimu
Dan Tuhan adalah ayah kita, adalah pemandu kita
Aku ingin mendengar kalian, semua yang dilakukan di Bumi
Selalu melibatkan Tuhan
Tuhan pasti sudah muak
Semua yang dilakukan di Bumi
Semua yang dilakukan di Bumi
Selalu melibatkan Tuhan
Tuhan pasti sudah muak
Para penduduk, ayo anak muda
Para penduduk Bumi sedang menyalahgunakan
Membebani Tuhan kita yang maha kuasa
Melakukan apa? Melakukan seribu kebodohan dan kejahatan tanpa alasan
Dan hanya mengingat Tuhan saat dalam bahaya
Tuhan membalasmu
Tuhan membalasmu, Tuhan membimbingmu
Tuhan memberkatimu
Dan Tuhan adalah ayah kita, adalah pemandu kita
Semua yang dilakukan di Bumi
Selalu melibatkan Tuhan
Aku ingin mendengar, Tuhan pasti sudah muak
Semua yang dilakukan di Bumi, Cepacol
Semua yang dilakukan di Bumi
Selalu melibatkan Tuhan
Tuhan pasti sudah muak
Tuhan pasti sudah
Tuhan pasti sudah muak
Oh Tuhan oh Tuhan pasti sudah
Tuhan pasti sudah muak
Aku melihat tipe yang berbeda
Merampok kita yang pekerja keras
Tinggal di bukit yang sangat berbahaya
Seseorang bernama Caveira, camilan
Saat itulah anak malang itu
Kasihan anak muda itu, bertemu dengan Caveira
Dia dipukul, jatuh di lereng
Iaiá, kekasihku, mati sia-sia, oh Iaiá
Iaiá
Kekasihku tidak tahu apa yang aku tahu
Cara kita menyukainya Vavá
Apa yang aku lihat di tempat-tempat yang aku kunjungi
Ketika aku menceritakan, ketika aku menceritakan Iaiá, kamu akan terkejut
Ketika aku menceritakan, Iaiá, kamu akan terkejut
Oh Iaiá, Iaiá, oh Iaiá
Kekasihku tidak tahu apa yang aku tahu
Atau apa yang aku lihat, apa yang aku lihat di tempat-tempat yang aku kunjungi
Ketika aku menceritakan, ketika aku menceritakan Iaiá, kamu akan terkejut
Ketika aku menceritakan, ketika aku menceritakan Iaiá, kamu akan terkejut
Di halaman, samba diiringi oleh aroma
Bumbu dari ibu Mazé dengan irama pandeiro
Dengan tepukan tangan dan gerakan kaki
Samba tinggi yang megah, tepukan tangan, tepukan tangan
Goyangkan tubuh, bergoyang
Dan tunjukkan warisanmu
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Dari samba partai hingga samba enredo, penabuh tidak berbohong
Tabuhan memiliki rahasia, siapa yang takut pergi
Tidak pernah terlambat, tidak pernah terlalu awal untuk cavaquinho atau viola, oi
Pemain samba yang baik tidak lelah dalam ombak besar atau ombak tenang
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang tidak menari, pegang anak
Siapa yang bilang
Siapa yang bilang
Bahwa aku bukan anak yang berani
Aku mendapatkan ketenaran sebagai bamba
Dalam samba roda
Aku senang mengetahui
Apa yang aku lakukan untuk musik, tolong
Hormati siapa yang bisa mencapai
Di mana kita telah sampai
Camilan
Kami juga berada di garis depan
Dari seluruh cerita ini
Kami berasal dari zaman samba
Tanpa ketenaran, tanpa kemuliaan
Bakat tidak bisa diperdebatkan
Tapi argumenmu, tolong
Hormati siapa yang bisa mencapai
Di mana kita telah sampai (indah)
Dan kita sampai dengan baik
Tanpa merendahkan siapa pun
Menghadapi dengan dada prasangka tertentu
Dan banyak penghinaan (banyak penghinaan)
Hari ini mudah untuk mengatakan
Bahwa musik ini adalah akar kita
Banyak orang
Yang berbicara tentang samba dan tidak tahu apa yang mereka katakan (salah)
Jadi hati-hati di mana kamu melangkah
Hormati baju yang kita basahi dengan keringat
Hormati siapa yang bisa mencapai di mana kita telah sampai
tinggal
Dan ketika sampai di halaman
Cari tahu dulu siapa aku (ini Tira Gosto)
Hormati siapa yang bisa mencapai
di mana kita telah sampai
karena itu
Karena itu hati-hati di mana kamu melangkah
Hormati baju yang kita basahi dengan keringat
Hormati siapa yang bisa mencapai di mana kita telah sampai
tinggal
Dan ketika sampai di halaman
Tanyakan dulu siapa aku (ini Tira Gosto)
Hormati siapa yang bisa mencapai
di mana kita telah sampai
Hormati siapa yang bisa mencapai di mana kita telah sampai
Hormati siapa yang bisa mencapai di mana kita telah sampai