Winter : traduction de Allemand vers Indonésien
Sejak aku bisa berpikir, aku terus berlari
Dari Ayah belajar, tidak ada yang didapat secara cuma-cuma
Dalam hidupku, aku telah memainkan begitu banyak peran
Sehingga aku tidak tahu siapa diriku sebenarnya
Bagi kelas, aku selalu menjadi badut
Dan bagi guru, hanya anak yang mengganggu
Di kelas delapan, aku belajar berkelahi
Karena, dari tempat asalku, hanya yang terkuat yang menang
Sejak usia enam belas, sulit bagiku untuk percaya
Karena sahabat terbaikku kabur dengan pacarku
Aku tidak ingin merasakan sakit itu lagi
Mungkin itu sebabnya aku mulai bermain dengan hati
Itu tidak adil dariku, aku tidak jujur kepada mereka
Tapi pada awalnya aku benar-benar berpikir aku jatuh cinta
Berharap semua ini suatu saat akan masuk akal
Apakah aku lari dari sesuatu atau menuju sesuatu
Di luar musim panas
Tapi di dalam diriku gelap
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam
Kapan ini akan berakhir
Atau akan tetap seperti ini selamanya
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam, musim dingin
Sejak aku bisa berlari, aku sudah sejauh ini
Apakah aku berlari menuju sesuatu atau menjauh dari sesuatu
Hidup seperti dalam film, aku menceritakannya dalam lagu
Jika itu tidak membuatku bahagia, apakah semuanya sia-sia?
Itu banyak mengorbankan, aku harus berkorban
Tidak pernah benar-benar membongkar
Semuanya masih dalam koper
Baru saja dari bandara, tapi besok harus ke sini lagi
Jongkok dengan jadwal, aku menari di semua pesta
Bermimpi tentang rumah, karena aku tidak menemukannya di mana pun
Melihat ke cermin, bertanya-tanya siapa diriku
Berharap semua ini suatu saat akan masuk akal
Apakah aku lari dari sesuatu atau menuju sesuatu
Di luar musim panas
Tapi di dalam diriku gelap
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam
Kapan ini akan berakhir
Atau akan tetap seperti ini selamanya
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam, musim dingin
(Di dalam diriku gelap
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam)
(Di dalam diriku gelap
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam)
Di luar musim panas
Tapi di dalam diriku gelap
Di dalam diriku adalah musim dingin yang paling dalam