Sejak aku masih bocah,
Aku telah bermain bola perak.
Dari Soho sampai ke Brighton
Aku pasti telah memainkan semuanya.
Tapi aku belum pernah melihat seperti dia
Di gedung hiburan mana pun
Anak tuli, bisu, dan buta itu
Benar-benar bermain pin ball dengan hebat!

Dia berdiri seperti patung,
Menjadi bagian dari mesin.
Meraba semua bumper
Selalu bermain dengan bersih.
Dia bermain dengan intuisi,
Angka di penghitung jatuh.
Anak tuli, bisu, dan buta itu
Benar-benar bermain pin ball dengan hebat!

Dia adalah penyihir pin ball
Pasti ada triknya.
Seorang penyihir pin ball,
Punya pergelangan tangan yang lentur.

Bagaimana menurutmu dia melakukannya? Aku tidak tahu!
Apa yang membuatnya begitu baik?

Dia tidak memiliki gangguan
Tidak bisa mendengar lonceng dan bel,
Tidak melihat lampu berkedip
Bermain dengan indera penciuman.
Selalu memiliki kesempatan bermain lagi,
Dan tidak pernah miring sama sekali
Anak tuli, bisu, dan buta itu
Benar-benar bermain pin ball dengan hebat.

Aku pikir aku adalah
Raja meja Bally.
Tapi aku baru saja menyerahkan
Mahkota pin ball-ku kepadanya.

Bahkan di meja favoritku
Dia bisa mengalahkan yang terbaikku.
Murid-muridnya membawanya masuk
Dan dia hanya melakukan sisanya.
Dia memiliki jari flipper yang gila
Tidak pernah melihatnya jatuh
Anak tuli, bisu, dan buta itu
Benar-benar bermain pin ball dengan hebat!!!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES