Rose pleure (feat. Andy Luidje) : traduction de Français vers Indonésien
Aku mengamatimu sendirian
Di antara botol kosong dan gelandangan yang berteriak
Setangkai mawar di telapak sarung tanganku yang biru
Dengan harapan wajahmu kembali tersenyum
Tapi kau menangis
Kenapa, kau menangis
Air mata mengalir
Dan mengikis hatiku
Sarung tanganku terikat seperti jaket orang gila
Dan menghancurkan bunga ini
Lalu itu berteriak
Orang-orang yang lewat pura-pura tidak melihat kita
Aku merasa itu terbakar
Di dalam perutmu
Aku mendengarnya dalam getaran suaramu
Sebuah celana jeans longgar
Dan cara melihat dunia yang unik
Dia memegang tanganku untuk terakhir kalinya
Dadanya tersembunyi dalam kaos sepak bola Amerika
Selalu ada kengerian
Selalu ada cinta
Begitu istimewa
Begitu gila
Apa yang menghancurkan cinta kita
Apa yang menghancurkan cinta kita
Aku kehilangan akal, itu saja
Yeah
Aku menghantamkan kepalaku ke hati yang keras
Semua malam yang dihabiskan berbicara dengan bulan
Setelah itu dia bilang sudah selesai titik
Aku sampai di ujung tali
Dari cinta kita
Aku hafal pesan suaranya
Dia kekurangan sinar matahari dan laut
Liburan terakhir kita di Alpen
Membuat hatinya tenggelam dalam kegelapan, kita mati
Seperti mawar di musim dingin
Aku menjadi gila
Ketika pandanganmu mengarah ke langit seperti
Kau tidak memperhitungkan orang yang mencintaimu seperti
Aku menjadi orang yang kau benci
Aku menjadi gila
Ketika pandanganmu mengarah ke langit seperti
Kau tidak memperhitungkan orang yang mencintaimu seperti
Aku menjadi orang yang kau benci
Selalu ada kengerian
Selalu ada cinta
Begitu istimewa
Begitu gila
Apa yang menghancurkan cinta kita
Apa yang menghancurkan cinta kita
Aku kehilangan akal, itu saja
Selalu ada kengerian
Selalu ada cinta
Begitu istimewa
Begitu gila
Apa yang menghancurkan cinta kita
Apa yang menghancurkan cinta kita
Aku kehilangan akal, itu saja