Lari melewati rumah, tempat kamu tinggal
Berhenti sebentar di depan pintu masuk
Cabut lagi selembar daun dari pagar tanaman yang dirawat ayahmu dengan teliti
Dia merasa, aku tidak pantas untukmu
Dia membenciku dan aku membencinya
Aku juga bisa mengerti sekarang, ketakutan bahwa kamu akan menyusul ke Berlin

Haruskah aku menekan bel atau tidak?
Masih ingat persis bagaimana baunya di dalam
Potpourri yang menyebalkan
Ibumu dan parfum murahnya
Dan aku mengetik lagi pesan untukmu, yang sebenarnya tidak aku kirim
Apakah kamu juga banyak berpikir atau sama sekali tidak tentangku?

Jika aku melihatmu, aku masih gugup
Kamu melintas di pikiranku dengan kecepatan dua ratus, kepalaku berdenyut
Dan dalam kehidupan lain mungkin kita
Bukan jutawan, tapi cukup untuk mencukupi
Jika aku melihatmu, aku masih gugup
Sedikit euforia, tapi juga sedikit pahit manis
Dan dalam kehidupan lain mungkin kita
Tidak begitu gagal dan tidak ada yang perlu dimaafkan

Dari halte bus di depan lapangan bola, kamu bisa melihat jendelamu dengan jelas
Dan aku bertanya-tanya, apakah itu masih tempat di mana kamu sering nongkrong dengan teman-temanmu
Mereka merasa, aku tidak pantas untukmu
Mereka membenciku dan aku membenci mereka
Aku melihat mereka di salah satu pertunjukanku, sungguh gila bagaimana hidup berjalan dan aku bertanya-tanya
Apakah saudaramu masih bekerja shift malam
Apakah dia masih marah
Tentang apa yang kamu pakai di pesta
Ketika kamu berjalan melalui bar di malam hari

Aku mengetik lagi pesan untukmu, yang sebenarnya tidak aku kirim
Apakah kamu juga banyak berpikir atau sama sekali tidak tentangku?

Jika aku melihatmu, aku masih gugup
Kamu melintas di pikiranku dengan kecepatan dua ratus, kepalaku berdenyut
Dan dalam kehidupan lain mungkin kita
Bukan jutawan, tapi cukup untuk mencukupi
Jika aku melihatmu, aku masih gugup
Sedikit euforia, tapi juga sedikit pahit manis
Dan dalam kehidupan lain mungkin kita
Tidak begitu gagal dan tidak ada yang perlu dimaafkan

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES