Grenade : traduction de Anglais vers Indonésien
Datang mudah, pergi mudah, begitulah cara kamu hidup, oh
Ambil, ambil, ambil semuanya, tapi kamu tak pernah memberi
Seharusnya tahu kamu bermasalah sejak ciuman pertama
Matamu terbuka lebar, uh
Kenapa mereka terbuka? (Ooh-ooh)
Memberimu semua yang kumiliki dan kamu membuangnya ke tempat sampah (ooh-ooh)
Kamu membuangnya ke tempat sampah, kamu melakukannya (ooh-ooh)
Memberiku semua cintamu adalah satu-satunya yang kuminta
Karena yang tidak kamu mengerti adalah
Aku akan menangkap granat untukmu (yeah, yeah, yeah)
Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (yeah, yeah, yeah)
Aku akan melompat di depan kereta untukmu (yeah, yeah, yeah)
Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (yeah, yeah, yeah)
Lihat, aku akan melalui semua rasa sakit ini
Mengambil peluru langsung ke otakku
Ya, aku akan mati untukmu, sayang
Tapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama (sama)
Tidak, tidak, tidak, tidak-oh
Uh
Hitam, hitam, hitam dan biru
Pukul aku sampai mati rasa
Katakan pada iblis aku bilang "Hai" saat kamu kembali ke tempat asalmu
Wanita gila, wanita jahat
Itulah dirimu
Ya, kamu akan tersenyum di wajahku lalu merusak rem mobilku (ooh-ooh)
Memberimu semua yang kumiliki dan kamu membuangnya ke tempat sampah (ooh-ooh)
Kamu membuangnya ke tempat sampah, ya, kamu melakukannya (ooh-ooh)
Memberiku semua cintamu adalah satu-satunya yang kuminta
Karena yang tidak kamu mengerti adalah
Aku akan menangkap granat untukmu (yeah, yeah, yeah)
Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (yeah, yeah, yeah)
Aku akan melompat di depan kereta untukmu (yeah, yeah, yeah)
Kamu tahu aku akan melakukan apa saja untukmu (yeah, yeah, yeah)
Lihat, aku akan melalui semua rasa sakit ini
Mengambil peluru langsung ke otakku
Ya, aku akan mati untukmu, sayang
Tapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama
(Tidak) jika tubuhku terbakar
(Tidak) ooh, kamu akan melihatku terbakar dalam api
(Tidak) kamu bilang kamu mencintaiku, kamu pembohong
Karena kamu tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah melakukannya, sayang
Tapi sayang, aku masih akan menangkap granat untukmu (yeah, yeah, yeah)
Meletakkan tanganku di atas pisau untukmu (yeah, yeah, yeah)
Aku akan melompat di depan kereta untukmu, gadis (yeah, yeah, yeah)
Aku akan melakukan apa saja untukmu, gadis (yeah, yeah, yeah)
Aku akan melalui semua rasa sakit ini
Mengambil peluru langsung ke otakku
Ya, aku akan mati untukmu, sayang
Tapi kamu tidak akan melakukan hal yang sama