AMERIICAN REQUIEM : traduction de Anglais vers Indonésien
Tidak ada yang benar-benar ada
Agar segala sesuatunya tetap sama, mereka harus berubah lagi
Halo, teman lamaku
Kamu mengubah namamu tapi tidak cara kamu berpura-pura
Requiem Amerika
Ide-ide besar itu (ya) terkubur di sini (ya)
Amin
Banyak bicara yang terjadi
Sementara aku menyanyikan laguku
Bisakah kamu mendengarku?
Aku berkata, "Apakah kamu mendengarku?"
Lihatlah di sana, lihatlah di sana, sekarang
Lihatlah di sana, lihatlah di sana
Lihat-lihat, lihatlah di sana, lihatlah di sana
Lihat-lihat, lihatlah di sana, lihatlah di sana
Lihat-lihat, lihatlah di sana, lihatlah di sana (oh, ya)
Lihat-lihat, lihatlah di sana, lihatlah di sana
Banyak obrolan di sini
Tapi biarkan aku menjelaskan (oh)
Bisakah kamu mendengarku? (Hah)
Atau, apakah kamu takut padaku? (Ah)
Bisakah kita berdiri untuk sesuatu?
Sekarang adalah waktu untuk menghadapi angin (ow)
Tertutup dalam damai dan cinta, kalian semua
Oh, banyak yang mengambil ruang
Air mata asin di luar pandanganku
Bisakah kamu bertahan denganku?
(Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku?) Ooh-ah
Bisakah kita berdiri? (Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku?)
Bisakah kamu berdiri denganku? (Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu berdiri di sampingku?)
Bisakah kita berdiri untuk sesuatu?
Sekarang adalah waktu untuk menghadapi angin
Sekarang bukan waktu untuk berpura-pura
Sekarang adalah waktu untuk membiarkan cinta masuk
Berpikir pada diriku sendiri (pada diriku sendiri)
Oh, banyak bicara yang terjadi, uh
Sementara aku menyanyikan laguku, ya
Apakah kamu mendengarku ketika aku berkata?
Apakah kamu mendengarku ketika aku berkata?
Lihatlah di sana, lihatlah di sana
Lihat, lihat
Lihat-lihat-lihat-lihat-lihat-lihat
Lihatlah di sana, lihatlah di sana
L-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-l-lihatlah di sana
Oh, lihatlah di sana, lihatlah di sana
Lihatlah di sana, lihatlah di sana
(Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku?) La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
(Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu bertahan denganku? Bisakah kamu berdiri di sampingku?)
Bisakah kita berdiri untuk sesuatu? (Ya)
Sekarang adalah waktu untuk menghadapi angin
(Sekarang adalah waktu untuk menghadapi angin)
Sekarang bukan waktu untuk berpura-pura
Sekarang adalah waktu untuk membiarkan cinta masuk (untuk membiarkan cinta masuk)
Bersama-sama, bisakah kita berdiri?
Lihatlah di sana, minuman keras di tanganku
Cucu dari seorang pria pembuat minuman keras
Gadsden, Alabama
Punya kerabat di Gavelston, berakar di Louisiana
Dulu mereka bilang aku berbicara terlalu kampungan
Lalu penolakan datang, bilang aku tidak cukup kampungan
Bilang aku tidak akan menunggang kuda, tapi
Jika itu bukan kampungan, beri tahu aku, apa itu?
Menanamkan kakiku yang telanjang di tanah yang kokoh selama bertahun-tahun
Mereka tidak tahu betapa kerasnya aku harus berjuang untuk ini
Ketika aku menyanyikan laguku
(Ketika aku menyanyikan lagu Abraham)
(Ketika para malaikat membimbing dan memegang tanganku)
(Oh, tidak)
Selamat tinggal pada apa yang telah terjadi
Rumah indah yang tidak pernah kita tinggali
Pemakaman untuk teman-teman yang hanya ada saat cuaca baik
Akulah yang membersihkan diriku dari dosa-dosa ayahku
Requiem Amerika
Ide-ide besar itu (ya) terkubur di sini (ya)
Amin