Ten Duel Commandments : traduction de Anglais vers Indonésien
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan
Ini adalah Sepuluh Perintah Duel
Ini adalah Sepuluh Perintah Duel
Nomor satu
Tantangan, minta kepuasan
Jika mereka meminta maaf, tidak perlu tindakan lebih lanjut
Nomor dua
Jika mereka tidak, ajak seorang teman, itu adalah pendampingmu
Letnanmu ketika ada penyelesaian yang harus diselesaikan
Nomor tiga
Buat pendampingmu bertemu secara langsung
Negosiasikan perdamaian
Atau negosiasikan waktu dan tempat
Ini adalah hal yang umum, terutama di antara rekrutan
Kebanyakan perselisihan berakhir, dan tidak ada yang menembak
Nomor empat
Jika mereka tidak mencapai perdamaian, tidak apa-apa
Waktunya mendapatkan beberapa pistol dan dokter di tempat
Kamu membayarnya di muka, kamu memperlakukannya dengan sopan
Kamu menyuruhnya berbalik agar dia bisa memiliki kemungkinan untuk menyangkal
Lima
Duel sebelum matahari terbit di langit
Pilih tempat untuk mati yang tinggi dan kering
Nomor enam
Tinggalkan catatan untuk kerabat terdekatmu
Beritahu mereka di mana kamu telah berada
Berdoa agar neraka atau surga memperbolehkanmu masuk
Tujuh
Mengaku dosa-dosamu
Siap untuk momen adrenalin ketika kamu akhirnya menghadapi lawanmu
Nomor delapan
Kesempatan terakhirmu untuk bernegosiasi
Kirim pendampingmu, lihat apakah mereka bisa meluruskan keadaan
Alexander
Aaron Burr, tuan
Bisakah kita setuju bahwa duel itu konyol dan tidak matang?
Tentu
Tapi orangmu harus menjawab atas kata-katanya, Burr
Dengan nyawanya? Kita berdua tahu itu konyol, tuan
Tunggu, berapa banyak orang mati karena Lee tidak berpengalaman dan merusak?
Oke, jadi kita melakukan ini
Nomor sembilan
Lihat mereka di mata, bidik tidak lebih tinggi
Kumpulkan semua keberanian yang kamu perlukan
Kemudian hitung
Satu dua tiga empat
Lima enam tujuh delapan sembilan
Nomor
Sepuluh langkah
Tembak