Jika aku dilahirkan kembali, jika aku memulai dari awal
Aku akan mencarimu lagi di kapal waktuku
Ini adalah takdir yang membawa dan membimbing kita
Memisahkan dan menyatukan kita sepanjang hidup

Kita berpisah dan bertahun-tahun berlalu
Kita bertemu lagi pada suatu malam Sabtu
Negara lain, kota lain, kehidupan lain
Tapi tatapan yang sama, seperti kucing yang bahagia
Kadang aku ingin membunuhmu dan kadang aku ingin memakanku
Mata yang seperti air laut

Bagaimana berbicara jika setiap bagian pikiranku adalah milikmu
Dan jika aku tidak menemukan kata yang tepat, bagaimana berbicara
Bagaimana memberitahumu bahwa kamu telah memenangkanku sedikit demi sedikit
Kamu yang datang secara kebetulan, bagaimana berbicara

Seperti burung api yang mati di tanganmu
Sebuah potongan es yang meleleh di bibir
Radio terus bermain, perang telah berakhir
Tapi api unggun belum padam

Bagaimana berbicara jika setiap bagian pikiranku adalah milikmu
Dan jika aku tidak menemukan kata yang tepat, bagaimana berbicara
Bagaimana memberitahumu bahwa kamu telah memenangkanku sedikit demi sedikit
Kamu yang datang secara kebetulan, bagaimana berbicara

Kadang aku ingin membunuhmu dan kadang aku ingin memakanku
Kamu sedang mengambil hidupku

Bagaimana berbicara jika setiap bagian pikiranku adalah milikmu
Dan jika aku tidak menemukan kata yang tepat, bagaimana berbicara
Bagaimana memberitahumu bahwa kamu telah memenangkanku sedikit demi sedikit
Kamu yang datang secara kebetulan

Bagaimana berbicara jika setiap bagian pikiranku adalah milikmu
Jika aku tidak menemukan kata yang tepat karena aku tidak tahu bagaimana memberitahumu
Bahwa kamu telah memenangkanku sedikit demi sedikit
Kamu yang datang secara kebetulan, bagaimana berbicara

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES