RINGS & PcPER : traduction de Anglais vers Indonésien
Mandi saya sangat dingin
Sungguh menyenangkan berada sendiri
Saya mengeringkan diri dan berpakaian
Saya memakai cincin dan kalung saya
Saya pikir cincin adalah lingkaran bahagia
Hadiah ulang tahun, hadiah Natal
Simbol persatuan, perwujudan cinta
Tapi cincin saya tidak cocok dengan hal-hal ini
Hadiah-hadiah dari masa lalu ini
Selalu membuat saya menangis
Dan membuat saya merasa tidak baik
Tapi pada akhirnya mereka memungkinkan saya untuk terbang
Saya benar-benar tidak tahu mengapa saya memakai ini
Mungkin karena mereka cantik
Atau mungkin mereka hanya kenangan
Saya pikir saya suka puisi dari benda-benda
Lebih dari perasaan manusia
Apakah itu membuat saya menjadi penjahat?
Saya langsung masuk ke kamar saya
Untuk mengambil buku catatan saya
Saya menemukan lirik sebuah lagu
Yang saya tulis sambil memikirkanmu
Menyakitkan melihat bahwa saya telah menciptakan sajak
Tentang sebuah cerita yang sudah berakhir
Tapi lagu itu terus hidup
Dan menjadi batu nisan dari masa cinta kita
Hadiah-hadiah dari masa lalu ini
Selalu membuat saya menangis
Dan membuat saya merasa tidak baik
Tapi pada akhirnya mereka memungkinkan saya untuk terbang
Apakah saya seorang kolektor perasaan masa lalu
Untuk menghindari menghadapi emosi saat ini?
Apakah saya seorang kolektor perasaan masa lalu
Untuk menghindari menghadapi emosi saat ini?
Hadiah-hadiah dari masa lalu ini
Selalu membuat saya menangis
Dan membuat saya merasa tidak baik
Tapi pada akhirnya mereka memungkinkan saya untuk terbang
Hadiah-hadiah dari masa lalu ini
(Apakah saya seorang kolektor perasaan masa lalu)
Selalu membuat saya menangis
(Untuk menghindari menghadapi emosi saat ini?)
Dan membuat saya merasa tidak baik
(Apakah saya seorang kolektor perasaan masa lalu)
Tapi pada akhirnya mereka memungkinkan saya untuk terbang
(Untuk menghindari menghadapi emosi saat ini?)