Látom, hogy a tenger halat hozott
Három jéghegy, amelyek a vízbe estek
Látom, hogy a nap a dombokra hozott
Minden kis hópehely és jég
Látom, hogy a tenger olyan, mint mindig volt
De nem tudok elmenni, ahová nem tudom
Hová mentél
Oly rég, hogy már nem hallom
Oly közel, hogy minden csont fáj
Hogyan felejthetnék el valamit, amit még csak nem is emlékszem
Ha nem tudom megérteni
Kinek a szemei ezek, kinek a teste ez.
Kié ez a mohó, görbe száj
amely ajkakat költött, amelyek még azt sem tudták, hogyan kell suttogni, hogy elmondja neked:
Boldogságot kívánok, boldogságot kívánok
Örökké, örökké
Boldogságot kívánok
Boldogságot kívánok
Örökké
Örökké
Mit mondasz nekem, Isten, ha nem tudom megfogni
Mit kell mondanod nekem, ha nem tudom hallani
Oly sok szó érkezik hozzám, és nem tudom, hogyan jöjjek elő velük
A szívem olyan hevesen ver, mintha fel akarna robbanni
Engedd, hogy a tenger felkavarodjon, amíg meg nem nyugszik
És engedd, hogy a nap süt, úgy gondolom, hogy fog
hozni neked egy kis szerencsét, egy kis erőt, egy kis rendet, és csak annyit mondanék:
Boldogságot kívánok
Boldogságot kívánok
Örökké
Örökké
Boldogságot kívánok
Boldogságot kívánok
Örökké, örökké, örökké, örökké, örökké
Örökké, örökké, örökké, örökké, örökké
Hogy mindent a helyére tehessünk
És hogy minden, ami nem érdemelte meg, a tűzbe mehessen
Hogy minden szép dolog melegítse a lelkedet és szívedet
És örökre nyissa ki a börtönt.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES