PUPPET SHOW : traduction de Anglais vers Espagnol
Es hora de que obtenga lo que merezco
Actúa como si no supiera lo que valgo
Pasamos mucho tiempo hablando
Pero parece que nunca me escuchan
Escucha lo que sale de mi boca
Antes de intentar eliminarme
Deberías saber de qué trato
Trátame como a una dama, esto no está en debate
Chico, deja de jugar antes de que tome un camino diferente
Imagina un mundo
Donde podríamos jugar diferentes roles
Donde las chicas toman el control, oh, oh
Enredados en nuestros dedos
No podrían decirnos que no, no, no
Bienvenidos al espectáculo de marionetas
Donde los tratamos como a muñecas de plástico
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa
Cuando los tienes colgando de un hilo, de un hilo
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes
Los haremos hacer lo que disfrutamos
Harán cualquier cosa
Cuando los tienes por un hilo
Marioneta, pe, marioneta, marioneta
No me gusta el aspecto de esta imagen
¿Chico, crees que estoy enamorada de ti?
Jaja, llórame un río
Pensaste que eras astuto para liderar
Pero eres un extra
Lo haré a mi manera
No me disculpo
Podría cortarte como
'adiós felicia' con eso
Soy la controladora, los juego como a un atari
No es el fin del juego hasta que yo lo diga, ¿entendido?
Automático cuando quiero que me complazca
Podría hacerte hacer las cosas que quiero que hagas
Jugando a ser la maestra de marionetas, todo es tan fácil
Haré que todos mis sueños se hagan realidad
Imagina un mundo
Donde podríamos jugar diferentes roles
Donde podríamos tomar el control, oh, oh
Enredados en nuestros dedos
No podrían decirnos que no, no, no
Bienvenidos al espectáculo de marionetas (al espectáculo de marionetas)
Donde los tratamos como a muñecas de plástico (como a muñecas de plástico)
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa
Cuando los tienes colgando de un hilo, de un hilo
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes (como si fueran juguetes)
Los haremos hacer lo que disfrutamos
Harán cualquier cosa (cualquier cosa)
Cuando los tienes por un hilo (por un hilo, sí)
Sigue mi liderazgo
Deja todo en mis manos
Mi experiencia
Sí sí
Bienvenidos al espectáculo de marionetas
Donde los tratamos como a muñecas de plástico
Harán cualquier cosa, cualquier cosa
Cuando los tienes colgando de un hilo, de un hilo, sí
Bienvenidos al espectáculo de marionetas (bienvenidos al espectáculo)
Donde los tratamos como a muñecas de plástico (como a muñecas de plástico)
Harán cualquier cosa, cualquier cosa, cualquier cosa (harán cualquier cosa)
Cuando los tienes colgando de un hilo, de un hilo
Vamos a jugar con ellos como si fueran juguetes (jugar con ellos como si fueran juguetes)
Los haremos hacer lo que disfrutamos (hacer lo que disfrutamos)
Harán cualquier cosa (cualquier cosa)
Cuando los tienes por un hilo