Saturday : traduction de Anglais vers Espagnol
El lunes bajamos la velocidad,
No hacemos ni un ruido (guau) el miércoles, sí
El viernes podría (ay) ser muy ruidoso,
Pero el sábado, sábado, sábado
Pintamos la ciudad.
Pierdo mis sentidos una o dos veces,
Las semanas parecen días
Tomando medicamentos por la tarde
Y sólo quiero saber
¿También has perdido el equilibrio?
Solo rezo para no perderte.
Atrápame flotando en círculos en mi pecera,
Mantengo las cosas frescas.
Ella dijo que debía cambiarme de ropa
Exagero la vida que solíamos conocer, oh, oh
El lunes bajamos la velocidad,
No hacemos ni un ruido (guau) el miércoles, sí
El viernes podría (ay) ser muy ruidoso,
Pero el sábado, sábado, sábado
Pintamos la ciudad.
Oh, estás bien
Estos son mis zapatos de baile,
Pintamos la ciudad.
Oh, estás bien
Pensé que bailaría contigo.
El viernes podría (ay) ser muy ruidoso,
Pero el sábado, sábado, sábado
Pintamos la ciudad.
(Me siento genial)
La vida se mueve despacio al fondo del océano (me siento genial)
Ya no puedo sentir las olas
¿A la marea se le olvidó moverse?
Sólo rezo para no perderte.
Atrápame flotando en círculos en mi pecera,
Mantengo las cosas frescas.
Ella dijo que debía cambiarme de ropa
Exagero la vida que solíamos conocer, oh, sí
¿Estás trabajando en un tema musical?
Sí
Yo, me iré a la cama, estoy cansado,
Quiero ver Friends contigo.
Oh, si sientes que tienes tiempo para hacer una canción o sientes inspiración,
Deberías ir a por ello.
(Oh) bajamos la velocidad el lunes (sí, sí)
No hacemos ni un ruido el miércoles
El viernes podría ser muy ruidoso,
Pero el sábado, sábado, sábado
Pintamos la ciudad.
(Da-da-da-da-da-da-da-da)
(Pintamos, pintamos, oh)
El viernes podría ser muy ruidoso,
Pero el sábado, sábado, sábado
in English