C'est Dans L'air : traduction de Français vers Espagnol
Vanidad, es feo
Traición, es feo
Cobardía, es feo
Delación, es feo
La crueldad, es feo
La calumnia, es feo
La aspereza, es feo
La infamia, es feo también
Los abollados te molestan
Todos los agrietados son ángeles
Los oprimidos te pican
Los malqueridos, ¿quién los venga?
Las calamidades molestan
Los caóticos son ángeles (está en el aire)
No como los demás, pican
Los buenos apóstoles me los como
Está en el aire, está en el aire
Está en el aire, está en el aire
Es necesario
Tomar aire
Respirar
A veces pinchar la muñeca
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es milenario
Embriagarse
Copular
¿Qué pasa con nuestros amores pasados?
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es saludable
Sálvese quien pueda
Salva es mejor
Excepto que aquí, lejos están los cielos
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es nuclear
Nos da igual
Somos todo
Terminaremos en el fondo del agujero
Y, yo canto
Yo me invento una vida
Fatuidad, es feo
La tiranía, es feo
La felonía, es feo
Pero la vida es eso también
Todos los desechos te molestan
Sin embargo, los locos son ángeles (está en el aire)
Los incomprendidos te pican
¿Qué hacer con las artimañas, qué hace el viento?
Está en el aire, está en el aire
Está en el aire, está en el aire
Es necesario
Tomar aire
Respirar
A veces pinchar la muñeca
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es milenario
Embriagarse
Copular
¿Qué pasa con nuestros amores pasados?
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es saludable
Sálvese quien pueda
Salva es mejor
Excepto que aquí, lejos están los cielos
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es nuclear
Nos da igual
Somos todo
Terminaremos en el fondo del agujero
Y, yo canto
Yo me invento una vida
Está en el aire, está en el aire
Está en el aire, está en el aire
Es necesario
Tomar aire
Respirar
A veces pinchar la muñeca (está en el aire)
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es milenario
Embriagarse
Copular
¿Qué pasa con nuestros amores pasados? (está en el aire)
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es saludable
Sálvese quien pueda
Salva es mejor
Excepto que aquí, lejos están los cielos (está en el aire)
Está en el aire
Está en el aire
Está en el aire, es nuclear
Nos da igual
Somos todo
Terminaremos en el fondo del agujero (está en el aire)
Y, yo canto (está en el aire)
Yo me invento una vida
in English