Work (feat Ciara) : traduction de Anglais vers Espagnol
[Ciara:]
Este tren está volviendo de nuevo
Extravaganza, deberías correr y contarle a un amigo
Reyes y reinas están en la barra
Bajando, es hora de tomarlo todo
Camina esa caminata (camina)
Muéstrame cómo te mueves y tú
Habla esa charla (habla)
Simplemente entremos en ello
Es tu oportunidad ahora
Chica, es mejor que bailes ahora
Es tu momento para mostrarlo todo
El foco está en ti, es mejor que
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
[Ciara:]
Tienes que mover eso como un burro
Y esforzarte por ello, perra, es mejor que trabajes!
[Missy Elliott:]
Es mejor que te balancees como un mono
Y esforzarte por ello, perra, es mejor que trabajes!
[Ciara:]
Porque las chicas grandes se bajan al suelo
[Ciara y Missy Elliott:]
Y lo hacen temblar, temblar, temblar, no lo sabías
No hay vergüenza, es el nombre del juego
Ahora todos al suelo, ¡aquí vamos!
[Ciara:]
Tenemos el ritmo del be-be-beat
Tenemos el ritmo del beat
Tenemos el ritmo de las manos
Consigamos el ritmo de los pies
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Camina esa caminata (camina)
Muéstrame cómo te mueves y tú
Habla esa charla (habla)
Simplemente entremos en ello
Es tu oportunidad ahora
Chica, es mejor que bailes ahora
Es tu momento para mostrarlo todo
El foco está en ti, es mejor que
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
Es mejor que comas esa comida como si tuvieras hambre
Hasta que no quede nada, chico, trabaja
[Missy Elliott:]
Porque voy a cocinar esa comida cuando la quieras
Es lo mejor, sí, y te tendré de postre
[Ciara:]
Porque esta chica se baja al suelo
Y lo hace temblar, temblar, temblar, no lo sabías
[Ciara y Missy Elliott:]
No hay vergüenza, es el nombre del juego
Ahora todos al suelo, ¡aquí vamos!
[Ciara:]
Tenemos el ritmo del be-be-beat
Tenemos el ritmo del beat
Tenemos el ritmo de las manos
Consigamos el ritmo de los pies
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Salta adentro, salta afuera
Camina esa caminata (camina)
Muéstrame cómo te mueves y tú
Habla esa charla (habla)
Simplemente entremos en ello
Es tu oportunidad ahora
Chica, es mejor que bailes ahora
Es tu momento para mostrarlo todo
El foco está en ti, es mejor que
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabajes, trabajes, trabajes, trabajes
Trabaja, perra, es mejor que trabajes!
Va a haber una pelea en este club
Una pelea en este club, así que entra en mi taza
Entra en mi taza,
Ponte salvaje, ponte salvaje
Ponte salvaje, ponte salvaje
Ponte salvaje, ponte salvaje
Ponte salvaje, ponte salvaje