Rêve : traduction de Français vers Espagnol
Vengo a romper el hielo, mis sentimientos se congelan
Me largo lejos de aquí, mi corazón se rompe
Mi entorno me decepciona, no me culpes si me voy
Doy vueltas en vicios pero todo eso me cansa
En mi mirada lees, veo mis lágrimas que caen
Veo tus demonios que gritan y todas las noches estoy borracho
Día tras día me destruyo
Ya no tengo nada que perder, nada que dar
Te di mis dos manos y las amputaste
No confío en nadie, me siento abandonado
Y he pasado noches vagando mientras reflexionaba
Supe mantener mi camino, el terreno es resbaladizo
Tengo los ojos cansados, doy todo en mis canciones
Quiero cambiar mis ideas, son demasiado oscuras
Nunca me has guiado, solo me has metido en la sombra
¿Estoy hablando conmigo mismo? ¿Estoy hablando con mi tumba?
Cuando me levanto caigo, me duele, tiemblo
¿De qué sirve hablar si no piensas actuar?
¿De qué sirve amarme si la idea es irse?
Si la idea es odiarme?
Es el fin del juego, es el fin del juego
Ahora me ahogo en la botella, olvido en la hierba
Me destruyo poco a poco y tal vez eso es mejor
Tal vez eso es malo, había empatía
Aprendí a soñar sin siquiera darme cuenta
En tus ojos leía
Nunca te lo dije
Nunca te lo dije
Irme de aquí es el sueño de mi vida
Me siento como muerto, es extraño
Todas mis historias terminan en odio
No puedo entenderlo
Irme de aquí es el sueño de mi vida
Me siento como muerto, es extraño
Todas mis historias terminan en odio
No puedo entenderlo
Todas mis historias terminan en odio
No es la vida con la que sueño
No es la vida con la que sueño, no es la vida con la que sueño
Tantas cosas que decir antes de irme
Sé que ella me adora, sí, eso me atrae
Miro al mundo y me entristece, sí, me pone triste
Perdí la pista, perdí a mis amigos por la música
Gané enemigos porque me envidian
Quieres dar amor, entonces envía
Y no los veo
De hecho, me siento solo y sabes que hay razones
Tengo a mamá que me razona, respondo en mis canciones
En mis canciones me sorprendo, es el odio, la emoción
Ya he tocado fondo y me he sentido tonto frente a mí mismo
Y mi vida es una cadena de problemas
Si pudiera retroceder, habría hecho las cosas mejor
Pero si hubiera retrocedido, probablemente no estaría aquí
Tengo mis razones, mis errores, tengo visiones de la muerte
Ahora me siento junto al mar y me alejo de la mierda
Necesito tomar aire, no tener ningún pensamiento
Cuando pienso en el futuro, vuelvo a mi pasado
Son botellas tras botellas y paquetes tras paquetes
En mi cabeza estoy pensando, ¿cómo debo hacer dinero?
Y tú hablas de mí pero no entiendo
Y no respondo, no vales la pena
Sabes que mi amor, mi corazón está roto
Ya he dado la vuelta, vuelvo al principio
Espero que venga pero sabes que me duele
Puedes darles todo, pero termina mal
En tus ojos leía, nunca te lo dije
Irme de aquí es el sueño de mi vida
Me siento como muerto, es extraño
Todas mis historias terminan en odio
No puedo entenderlo
Irme de aquí es el sueño de mi vida
Me siento como muerto, es extraño
Todas mis historias terminan en odio
No puedo entenderlo
Todas mis historias terminan en odio
No es la vida con la que sueño
No es la vida con la que sueño, no es la vida con la que sueño
No es la vida con la que sueño, no es la vida con la que sueño
Irme de aquí es el sueño de mi vida
Me siento como muerto, es extraño
Todas mis historias terminan en odio
No puedo entenderlo
No es la vida con la que sueño