paroles de chanson / Kate Bush parole / traduction Wedding List  | ENin English

Traduction Wedding List en Espagnol

Interprète Kate Bush

Traduction de la chanson Wedding List par Kate Bush officiel

Wedding List : traduction de Anglais vers Espagnol

No, nunca abandonaré la caza,
Y no la estropearé.
De alguna manera, esto es, lo sabía.
Quizás el destino también quiere que estés muerto
Nos hemos reunido en la misma habitación,
¡Y voy a por ti!

¿Crees que te dejaría
Salirte con la tuya, eh?
Se desmayó en cálido granate.
Hay gas en tu barril, y estoy inundado de condena.
Has hecho un despertar de nuestra luna de miel,
¡Y voy a por ti!

"Todos los titulares decían 'Crimen de pasión'
'Novio recién casado asesinado
'Hombre misterioso.' Dios ayude a la novia
Es una viuda, toda de rojo,
Con su rojo aún húmedo. Ella dijo--"

¡Lo pondré en la lista de bodas!
¡Lo pondré en la lista de bodas!
Lo conseguiré y no fallaré.

Ahora, mientras voy a por ti,
Todo lo que veo es a Rudi.
Muero con él, una y otra vez.
Y me sentiré bien en mi venganza.
Voy a llenar tu cabeza de plomo
¡Y voy a por ti!

Y cuando todo termine te darás la vuelta
El trasero de mi pistola:
Uno en tu barriga, y uno para Rudi.
Recibiste lo que diste por el talón de mi bota.
Bang-bang--¡Fuera! como un viejo puro,
¡Voy a por ti!

"Todos los titulares decían 'Crimen de pasión:
'Novio recién casado asesinado
'Hombre misterioso.' ¡Dios ayude a la novia!
Es una viuda, toda de rojo,
Con su rojo aún húmedo. Ella dijo--"

Ella seguro que lo puso en la lista de bodas
¡Lo puse en la lista de bodas!
Lo conseguí y no fallé.
¡Lo pondré en la lista de bodas!

"Y después de que ella disparó al tipo,
Se suicidó.
¡Voy a por ti, Rudi!
"Y más tarde, cuando analizaron,
Encontraron a un pequeño dentro.
"Debe haber sido el hijo de Rudi."
¡Disparé, disparé, le disparé, cariño!
"No importa, ella consiguió al tipo."
¡Cayó al suelo, Rudi!
"Ojo por ojo."
Cenizas a las cenizas
"Ojo por ojo."
Le golpeé, le golpeé
¡Rudi!, ¡Rudi!
Voy a por ti, cariño
"Ojo por ojo."
¡Rudi!
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Wedding List

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'horloge
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid