paroles de chanson / KIKESA parole / traduction Rose  | ENin English

Traduction Rose en Espagnol

Interprète KIKESA

Traduction de la chanson Rose par KIKESA officiel

Rose : traduction de Français vers Espagnol

Kik, Nouveaux Hippies Gang

Sé que no tengo nada de tus ex
Sé muy bien que todo es falso
Excepto tus defectos, todo es verdad
No hables más de nosotros, ya es suficiente
Quieres que llore, que me corte las venas
Que cierre los ojos, que todo se apague
Mi música puede curar todas mis penas
Cuando pienso en ti, me vienen millones de versos
Me quedo en un motel, lloro
Aquí, intento olvidar todos mis problemas de corazón
Me lo has quitado todo, luego me desmoroné, luego rogué, para olvidarte
Pero me digo para olvidarte, tendría que morir
Olvido un montón de cosas, como el cumpleaños de Arthur
Te aseguro, te odio, para mí ya no eres más que un borrón
Te escribí palabras dulces, hoy, te maldigo
Como hay gente alrededor, seré educado
Si te insulto de puta, es porque he bebido, eh
Sabes que para mí, ya no eres nada
El amor, vuelve loco, el amor, vuelve tonto
Nos damos cuenta después de algunos encuentros
Nos amamos después de algunas canciones
Nos odiamos después de algunas mentiras
Mis amigos dicen que me recuperaré
Que en el fondo, es verdad, que no es grave
Que todo el mundo ha pasado por eso
Pero pensé que éramos inseparables

Nos decimos tantas veces, te amo sin creerlo
Podríamos odiarnos mañana sin callarnos
No pensé causarte tantos problemas
¿Cómo decirte las cosas sin perderte?
A veces pienso en nosotros cuando estoy en la oscuridad
Miro al cielo como para encontrarte en él
Recuerdo el tiempo cuando estabas en mi casa todas las noches
Desde entonces te odio tan pronto como me despierto

Para ti, solo era un juguete
Por más que haga un deseo, me siento como si tuviera 5 años
Descubrí la existencia de tus amantes
Seguimos escribiéndonos un poco
Ahora me hablas de tu chico
Pensé que todo esto solo duraría un tiempo
Probablemente debería haberte dejado antes
Pero aprendo de mis errores, he abandonado mis miedos
He temido durante horas, este momento
Compré flores, ¿por qué te llamo?
Tan pronto como bebo, las lágrimas comienzan de nuevo

Delante de mis amigos, mantengo la cara
Piensan que soy fuerte
En el camino de vuelta, pienso en suicidarme
Al volante de mi coche deportivo
Aah, mierda, ¿qué me pasa?
En realidad, el alcohol actúa mal en mi cerebro
Ya no me gusta la gente, me vuelvo malo
Quiero terminar solo, maldita sea vuestras madres
Me cago en todas tus malditas promesas superpuestas en mi vida
La gente me quiere, para recordarlo solo tengo que quedarme en mi ciudad
Hoy ya no hay esperanza
He dejado todos mis recuerdos detrás de mí
Sí, pero yo, hace meses
Que hablo de ti, por última vez

Tantas veces, te amo sin creerlo
Podríamos odiarnos mañana sin callarnos
No pensé causarte tantos problemas
¿Cómo decirte las cosas sin perderte?
A veces pienso en nosotros cuando estoy en la oscuridad
Miro al cielo como para encontrarte en él
Recuerdo el tiempo cuando estabas en mi casa todas las noches
Desde entonces te odio tan pronto como me despierto

Tantas veces, te amo sin creerlo
Podríamos odiarnos mañana sin callarnos
No pensé causarte tantos problemas
¿Cómo decirte las cosas sin perderte?
A veces pienso en nosotros cuando estoy en la oscuridad
Miro al cielo como para encontrarte en él
Recuerdo el tiempo cuando estabas en mi casa todas las noches
Desde entonces te odio tan pronto como me despierto
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Rose

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'enveloppe
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid