Fall Slowly (feat. Ashanti) : traduction de Anglais vers Espagnol
Caer lentamente
Caer lentamente
Te amo más de lo que me amo a mí mismo
Si no estuviera contigo, no puedo imaginarme con alguien más
Y cada vez que nos separamos es como si estuviéramos bajo hechizos
Porque cuando nos lastimamos, volvemos para ayudarnos a sanar
Dices que estoy loco, pero al menos sabes que mi amor es real
Pero mierda, tú también estás loca, y por eso dicen que el amor es un infierno
Y es para siempre, así que espero que nunca te vayas
Y si alguna vez me dejaras por alguien, harías que alguien muriera
Sabes las vibras en las que estamos, son como de película (palabra)
Y no siempre nos llevamos bien, pero cuando lo hacemos, estamos encendidos (encendidos)
Nunca entendí el amor o lo que realmente es, hasta que te conocí
Ahora somos inseparables hasta que tropezamos (sí)
Y cada vez que intentas irte, voy tras de ti (voy tras de ti)
Y cada vez que me voy, sigo volviendo a ti (volviendo)
Porque tú me perteneces, y yo soy la otra mitad de ti
Y por mucho que te necesite, en el fondo sé que soy malo para ti
Sabes que soy malo para ti (malo para ti, malo para ti)
Cayendo lentamente, cayendo lentamente
Cayendo lentamente, cayendo lentamente
No eres perfecta, pero haces que la vida valga la pena
Quizás por eso nos pegamos como cursiva (como cursiva)
Muy tóxico, pero sé que estoy decidido
Si podemos pasar por el fuego, podemos respirar dentro de un horno (hechos)
Tu familia nunca me quiso, todos piensan que soy una carga
Saben que cuando estamos juntos, eres una persona diferente (verdad)
Cuando las cosas se ponen mal, nunca parece que valga la pena
Es como si nos ahogáramos muy rápido hasta que volvemos a la superficie
Y nunca aprendemos a amarnos a nosotros mismos (sí)
Así que, hemos estado ahí el uno para el otro cuando nadie más lo estaba (nadie más lo estaba)
Y todas las veces que estuve sin dinero y tú me mantuviste
Y me ayudaste a volver a concentrarme o me apoyaste cuando me sentía atrapado (palabra)
Y cada vez que intento irme, vas tras de mí (vas tras de mí)
Y cada vez que te vas, sigues volviendo a mí (volviendo)
Porque yo te pertenezco, y tú eres la otra mitad de mí
Y por mucho que me necesites, en el fondo sabes que eres mala para mí
Sabes que eres mala para mí
Cayendo lentamente, cayendo lentamente
Cayendo lentamente, cayendo lentamente
Te amo más de lo que me amo a mí mismo
Si no estuvieras conmigo, no podría imaginarte con alguien más
Y cada vez que nos separamos es como si estuviéramos bajo hechizos
Porque cuando nos lastimamos, volvemos para ayudarnos a sanar
Dices que estoy loco, pero al menos sabes que mi amor es real
Pero mierda, tú también estás loca, y por eso dicen que el amor es un infierno
Y es para siempre, así que espero que nunca te vayas
Y si alguna vez me dejaras por alguien, harías que alguien muriera (muerto, muerto, muerto)
El columpio que me lleva ahora
De arrastrarse por mi piel
Sosténme por tu nombre
Sosténme hasta el final