Nightmare : traduction de Anglais vers Espagnol
Yo, yo guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
He probado la sangre y es dulce
Me han quitado la alfombra de debajo de los pies
He confiado en mentiras y en hombres
Me he derrumbado y me he vuelto a recomponer
Me he mirado al espejo y lo he roto a puñetazos
Recogí los pedazos y escogí una daga
Me he pellizcado la piel entre mis dos dedos
Y deseé poder cortar algunas partes con unas tijeras
"Vamos, pequeña dama, danos una sonrisa"
No, no tengo nada de qué sonreír
No tengo a nadie por quien sonreír, esperé un rato para
Un momento para decir que no te debo nada
Guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
No soy un dulce sueño
Pero soy una noche infernal (soy una noche infernal, soy una noche infernal)
Que no soy un dulce sueño
Pero soy una noche infernal (soy una noche infernal, soy una noche infernal)
No, no sonreiré, pero te mostraré mis dientes
Y te dejaré hablar si me dejas respirar
He sido educada, pero no me pillarán muerta
Dejando que un hombre me diga qué debo hacer con mi cama
Mantengo a mis ex en jaque en mi sótano
Porque la bondad es debilidad, o peor, eres complaciente
Podría ser amable o podría ser una acosadora
Estoy cansada y enfadada, pero alguien debería estarlo
"Vamos, pequeña dama, danos una sonrisa"
No, no tengo nada de qué sonreír
No tengo a nadie por quien sonreír, esperé un rato para
Un momento para decir que no te debo nada
Guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
Yo, guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
Alguien como yo puede ser una verdadera pesadilla, completamente consciente
Pero prefiero ser una verdadera pesadilla, que morir sin darme cuenta, sí
Alguien como yo puede ser una verdadera pesadilla, completamente consciente
Pero me alegro de ser una verdadera pesadilla, así que ahorra tus oraciones
Yo, guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
Yo, guardo un registro de los destrozos de mi vida
Tengo que reconocer el arma en mi mente
Hablan mierda, pero me encanta cada vez
Y me doy cuenta
No soy un dulce sueño
Pero soy una noche infernal (soy una noche infernal, soy una noche infernal)
Que no soy un dulce sueño
Pero soy una noche infernal (soy una noche infernal, soy una noche infernal)
Soy una noche infernal, soy una noche infernal
Soy una noche infernal, soy una noche infernal
Soy una noche infernal, soy una noche infernal
Soy una noche infernal, soy una noche infernal
Soy una noche infernal