paroles de chanson / Gorillaz parole / traduction Momentary Bliss  | ENin English

Traduction Momentary Bliss en Espagnol

Interprètes GorillazSlavesSlowthai

Traduction de la chanson Momentary Bliss par Gorillaz officiel

Momentary Bliss : traduction de Anglais vers Espagnol

Sí, sí, sí, sí
Felicidad momentánea

Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Caras de mausoleo y felicidad momentánea
Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Oh, Rita, oh, Rita

(Lovely Rita, la encargada del parquímetro)

Lovely Rita, la encargada del parquímetro

Tu potencial, te faltan credenciales
Y eres especial, tan jodidamente especial (Rita)
Oh, cómo lo necesitas, oh cómo te necesitan
Y sigues apretando el tubo por el medio (ayy, ayy, ayy, ayy)
Partes los mares, pero tus arcos, no son dorados (ah)
Y estabas deseando algunas bromas y ahora estás rodando (woo)
Mejor cierra tu trampa y manténlo en silencio (silencio)
Por otro lado, los cumplidos me hacen sonrojar
Hay un agujero en tu bolsillo, así que no puedes encontrar el cambio
Caverna de tu mente, dices que estás estampado
Tiras de tus cuerdas y saltas, cierras la boca y dices (ah, ah, ah)
"¿Qué estaba escrito, el día antes de que sucediera?"
Todos aplaudimos cuando la gente abre puertas
Pero en la salida te lastimaste la espalda
Verás, todo en la vida no es plata y oro
Pero la búsqueda de metal te dio platino

Me enferma pensar que no estás feliz en tu piel
Se está desgastando pensar que la bombilla no parpadea
Solo parpadea, tan tenue, luego estalla y se marchita
Eres un giro de pavo, te mereces comidas escolares
Me enferma

Chico del cartel (ayy)
Chica del cartel (Rita)
Verdad, las cuentas (las cuentas)
Deben ser pagadas (sí, sí, está bien)
Chico del cartel (sí, está bien)
Chica del cartel (ah, es hora)

En verdad, las cuentas, deben ser pagadas (uh-huh)
Y lo que queda es pastel empapado, típico
Todo lo que necesitas para cambiar tu cara
Estás siendo vendido, eres un desperdicio
Sabes, podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Nadando en piscinas de felicidad momentánea
Donde tienes que morder la recompensa porque todos la están tomando
Mientras tanto, sigues sumando
¿Hasta qué tamaño vas a crecer?

Me enferma pensar que no estás feliz en tu piel
Se está desgastando pensar que la bombilla no parpadea
Solo parpadea, tan tenue, luego estalla y se marchita
Eres un giro de pavo, te mereces comidas escolares
Me enferma pensar que no estás feliz en tu piel
Se está desgastando pensar que la bombilla no parpadea
Solo parpadea, tan tenue, luego estalla y se marchita
Eres un giro de pavo, te mereces comidas escolares
Me enferma

Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Caras de mausoleo y felicidad momentánea
Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Oh, Rita, oh, Rita
Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Perfectas pequeñas imágenes de momentos que perdimos
Podríamos hacerlo mucho mejor que esto
Oh, Rita, oh, Rita
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sentric Music, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Momentary Bliss

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole à gauche de la valise
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid