paroles de chanson / Fugees parole / traduction The Mask  | ENin English

Traduction The Mask en Espagnol

Interprète Fugees

Traduction de la chanson The Mask par Fugees officiel

The Mask : traduction de Anglais vers Espagnol

¿Alguna vez has llevado la máscara uno-dos uno-dos?
M a la A a la S a la K
Ponte la máscara en la cara solo para pasar el próximo día
Los federales me vigilan
Los bromistas me acechan
Camino por las calles y camuflo mi identidad
Mi pandilla en Brooklyn lleva la máscara
Mi equipo en Jersey lleva la máscara
Los niños que hacen atracos llevan la máscara
Sí, todos llevan la máscara, pero ¿cuánto durará?

Solía trabajar en Burger King. Un rey tomando órdenes
Marcando mi reloj. Ahora el gerente me busca
Me alaba diciendo "Eres un buen trabajador,"
"¿Te gustaría un aumento de un cuarto, subir al registro?"
"Grande a cargo, pero tienes que ser mi espía
Vuelve y dime quién está empacando mis papas fritas
Drogándose en horario de trabajo."
No, señor, M.C equivocado
¿Por qué debería ser un espía, cuando tú me estás espiando?
Y ves lo que pensaste que viste pero nunca viste
Te perdiste tu último movimiento, ¡Jaque mate! Coróname rey
Saqué mi pistola de 22 y le golpeé en la cara
Contratado ahora estoy despedido, vendí hierba ahora estoy cableado
Ojos rojos pero el ritmo mueve mi cabeza
Golpeo las calles para alivio, me encontré con los federales
Me secuestraron y me llevaron a D.C.
Me tienen trabajando bajo tierra construyendo misiles para la Tercera Guerra Mundial

M a la A a la S a la K
Ponte la máscara en la cara solo para pasar el próximo día
Los hermanos juegan, las damas reclaman
Camino por las calles y camuflo mi identidad
Mi pandilla en Uptown lleva la máscara
Mi equipo en Queens lleva la máscara
Los niños que hacen atracos con Tommy Hil llevan la máscara
Sí, todos llevan la máscara, pero ¿cuánto durará?

Pensé que él era la maravilla, y quedé atónita por sus labios
Tomando sorbos de un Amaretto sour con un giro
Moví mis caderas al ritmo de la línea de bajo, este bromista agarró mi cintura
Poniendo presión en mi columna vertebral tratando de hacer que L-Boog se mueva
Me alejé de él y luego lo atrapé con cinco dedos en su cara
Tuve que ponerlo en su lugar
Este chico está invadiendo mi espacio
Pero luego reconocí la sonrisa, pero no pude ubicar el estilo
Tantos frentes en su boca, pensé que era el Niño Dorado
Luego me golpeó, es Tariq de la calle cerca de mi abuela
No lo he visto desde los quince, cuando lo arrestaron por hacer estafas
Intenté alejarme pero no me dejó ir
Corrió rápido detrás de mí preguntando, "¿Qué le pasó a mi amigo Steve?"
Steve era como este chico con el que salía en la escuela primaria
Me reí, tonto, lo vi ayer, está bien
Está arrestado, "¿entonces quién te está buscando ahora?"
Probablemente algún intelectual
Mantuve la conversación directa y él siguió intentando hacerla sexual
Luego su vieja trató de jugar conmigo, agitó sus manos en mi cara
Yo le dije que controle a su hombre porque perra, estás actuando fuera de lugar

M a la A a la S a la K
Ponte la máscara en la cara solo para pasar el próximo día
Los hermanos fingen, luego huyen
Camino por la calle y camuflo mi identidad
Mi pandilla en el Bronx lleva la máscara
Mi equipo en la isla lleva la máscara
Los niños que hacen atracos en el Omni llevan la máscara
Sí, todos llevan la máscara, pero ¿cuánto durará?

3 A.M. en la mañana en el Boulevard
Todavía estoy libre comprometido con mi séquito
Yo y el padrino en un Dodge 67
Salí de la nota para postularme a mi guardia
Buscando mi coche que fue robado del Scotland Yard
Mi primer instinto fue revisar el garaje de desguace
Cuando toqué el timbre, alguien me tocó en la espalda
Me di la vuelta para mirar, era un novato con una máscara
Dijo, "Tengo un picor en mi gatillo
No te muevas negro, te estoy llevando por asesinato."
Ves, los policías tienen dos caras como dos cordones en mis Reeboks
Mis rodillas golpean mientras retrocedo para una toma más clara
¿Le disparaste? No, chico, no tuve las agallas
Fue entonces cuando me di cuenta de que estoy bombeando demasiado a Biggie Smalls

M a la A a la S a la K
Ponte la máscara en la cara solo para pasar el próximo día
Los hermanos pelean, los policías roban
Los hermanos conspiran, y deberían estar en equipo
Los bromistas fuman, y se quedan sin dinero
Las perras provocan, y el dinero esquiva
Los negros se arrastran, las madres de los bebés lloran
Camino por las calles y camuflo mi identidad
Mi pandilla en Haití lleva la máscara
Mi equipo en Jamaica lleva la máscara
Los niños que hacen atracos escuchando Fugee-La llevan la máscara
Sí, todos llevan la máscara, pero ¿cuánto durará?
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de The Mask

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fugees
Killing Me Softly with His Song (Indonésien)
The Beast (Espagnol)
Manifest/Outro (Thaï)
Killing Me Softly with His Song (Coréen)
Killing Me Softly with His Song (Thaï)
Killing Me Softly with His Song (Chinois)
Killing Me Softly with His Song (Allemand)
Killing Me Softly with His Song (Espagnol)
Killing Me Softly with His Song
Killing Me Softly with His Song (Portugais)
The Beast (Allemand)
The Beast
The Beast (Italien)
The Beast (Portugais)
Manifest/Outro (Allemand)
Manifest/Outro (Espagnol)
Manifest/Outro
Manifest/Outro (Italien)
Manifest/Outro (Portugais)
The Mask (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | महेश हिरेमठ | Jacques Brel | सुरेश वाडक | वैशाली सामंत | Ravindra Jain | शुभांगी जोशी | Chansons Populaires | Pink Floyd | Astérix | जयवंत कुलकर्णी | Serge Gainsbourg | Indochine | Daniel Balavoine | रोहित पाटील | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | Ayanda Ntanzi | Walt Disney

Hospital | Там таз стелит | Radha Rani Lage | Hi Dosti Tutayachi Naay | Baba Tera Nankana | Jamais Je N'avouerai | Umukunzi | Payi Halu Halu Chala Mukhane Swami Naam Bola | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | House Of The Rising Sun | Paint the town red | Aanu | Papa | Potasathi Nachate Mee | Murderer | İlvanlım-Oğlan Oğlan (Remix) | Laune | Ye soch ke dil mera | Fall in Love
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'étoile
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à gauche du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid