Tempo : traduction de Portugais vers Espagnol
Dije, mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
El tamaño del sueño es el cielo mismo
Espero caber en el viento
Dije, mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
Este peso no me sirve
Solo espero caber en el viento
En realidad, no sé cuánto cuesta
Nuestro nombre tatuado en la piel de otra persona
Hermano, no sé cuánto cuesta
¿Qué peso es el que fortaleció este músculo?
¿Qué es lo que deshizo este puente para la angustia?
El resultado que me hizo mudo
Es el proceso que desprecia tu ego
Y te lleva directamente a la ligereza del lujo
Dije que vine para ver lo que está detrás del cielo, sí
Voy a correr hasta que el tiempo se congele, sí
Dijeron que no, hermano, lo sentí en la piel, sí
Con la fuerza que cada lágrima dio
Mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
El tamaño del sueño es el cielo mismo
Espero caber en el viento
Dije, mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
Este peso ya no me sirve
Espero volar con el viento
Solo espero volar con el viento
Es que aquí es parar o morir
Me siento atado a la corriente
La carrera no tiene fin
Estoy luchando contra el tiempo
Con demonios en mí
El futuro no es evidente, no, no solo seguiré lo que siento
Sé que no es más que una prueba
Oh madre, siento que estoy escalando el Everest
Necesito un empujón de los vientos del este
Si no, sé que acabaré yendo a la fiesta
El viento dice a dónde vas
Digo a donde quieras
Quieras, quieras, quieras
Quieras, quieras, quieras
Dije, mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
El tamaño del sueño es el cielo mismo
Espero caber en el viento
Dije, mi amigo, estamos corriendo
En la carrera contra el tiempo
Este peso no me sirve
Solo espero caber en el viento
Dos días sin dormir, estoy acusando fatiga
Después de trabajar todavía fui a la mala vida
Ni siquiera siento el tamaño de la herida
Yo tampoco lo preveía
Ni siquiera sé si quería la vida que tengo
¿No sé si fue suerte o esfuerzo?
Si perdí el norte, me encontré
Lo tengo tatuado en el cerebro
Voy a ganar incluso con dolor
No llames suerte al esfuerzo
No tiene nada que ver
Esto solo soy yo siendo
Lo que quiero, eso quiere decir
Que si no puedo correr, prefiero morir
Déjame vivir
Sé que hay barreras pero no quiero saber
Muchas trampas, trampas de la vida
Pero siempre hay hambre, sed de ganar
Carrera contra el tiempo