Desde que era un niño pequeño,
He jugado con la bola plateada.
Desde Soho hasta Brighton
Debo haber jugado con todas ellas.
Pero no he visto nada como él
En ninguna sala de juegos
Ese chico sordo, mudo y ciego
¡Seguro que juega un pinball malvado!

Se queda como una estatua,
Se convierte en parte de la máquina.
Sintiendo todos los topes
Siempre jugando limpio.
Juega por intuición,
Los contadores digitales caen.
Ese chico sordo, mudo y ciego
¡Seguro que juega un pinball malvado!

Es un mago del pinball
Tiene que haber un giro.
Un mago del pinball,
Tiene una muñeca tan flexible.

¿Cómo crees que lo hace? ¡No lo sé!
¿Qué lo hace tan bueno?

No tiene distracciones
No puede oír esos zumbadores y campanas,
No ve luces parpadeando
Juega por sentido del olfato.
Siempre tiene una repetición,
Y nunca se inclina en absoluto
Ese chico sordo, mudo y ciego
¡Seguro que juega un pinball malvado!

Pensé que era
El rey de la mesa Bally.
Pero acabo de entregar
Mi corona de pinball a él.

Incluso en mi mesa favorita
Puede superar mi mejor marca.
Sus discípulos lo guían
Y él simplemente hace el resto.
Tiene dedos locos para el flipper
Nunca lo he visto caer
Ese chico sordo, mudo y ciego
¡Seguro que juega un pinball malvado!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES