paroles de chanson / Dominique A parole / traduction L'éclaircie  | ENin English

Traduction L'éclaircie en Espagnol

Interprète Dominique A

Traduction de la chanson L'éclaircie par Dominique A officiel

L'éclaircie : traduction de Français vers Espagnol

Es cierto, el invierno dura demasiado tiempo
Es cierto, sin ti, la nieve, la helada, los golpes de viento
En pleno corazón de abril se eternizan
Los meses se estiran, se ralentizan
Hasta lo más profundo del aburrimiento
El aburrimiento, es que todos los gatos son grises

Sin ti, todos los colores se desvanecen
En una fina película de polvo un poco sucio
¿Cómo encontrar el tiempo de un baile
Todos los clichés de un romance?
¿Y cómo atreverse a hacer rimar el amor
El amor con último recurso?

Y si no es para mañana, pues esperaré
Y si no es para mañana, no importa, esperaré al día siguiente
Y si no es para mañana, entonces esperaré al día siguiente
Un millar de años, un fragmento de vidrio, miles de lágrimas
Un claro

Sin embargo, basta con una mirada
Brillante, brillante estrella de una noche
Como un marinero puesto en la arena
Una sirena me ha dejado en la estacada
Es hora de izar la vela, el rumbo
Hacia una isla de azar

Y si no es para mañana, pues esperaré
Y si no es para mañana, no importa, esperaré al día siguiente
Y si no es para mañana, entonces esperaré al día siguiente
Un millar de años, una lluvia de sueños, un arco iris
En un millar de años

Oh, misericordia, misericordia
Estoy tan asustado
Solo una sonrisa en un millar de años
Estoy tan asustado
Oh, misericordia, misericordia
Estoy tan asustado
Más al sur, una isla
Oh, misericordia, misericordia
Estoy tan
Droits traduction : traduction officielle en Espagnol sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management

Commentaires sur la traduction de L'éclaircie

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Dominique A
Le Courage Des Oiseaux (Indonésien)
Le Courage Des Oiseaux (Coréen)
Le Courage Des Oiseaux (Thaï)
Le Courage Des Oiseaux (Chinois)
Le Courage Des Oiseaux (Allemand)
Le Courage Des Oiseaux (Anglais)
Le Courage Des Oiseaux (Espagnol)
Le Courage Des Oiseaux (Italien)
Le Courage Des Oiseaux (Portugais)
Au revoir mon amour (Indonésien)
Au revoir mon amour (Coréen)
Avec les autres (Allemand)
Au revoir mon amour (Thaï)
Avec les autres (Anglais)
Au revoir mon amour (Chinois)
Avec les autres (Espagnol)
Avec les autres (Italien)
Avec les autres (Portugais)
Désaccord des éléments (Indonésien)
Désaccord des éléments (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Disney | Mohan | Julien Clerc | Camping Paradis | Graeme Allwright | Edith Piaf | Richard Cocciante | Phinéas Et Ferb | Abba | Joe Dassin | उषा मंगेशकर | Bob Marley | Renaud | Gurdas Maan | कृष्णा शिंदे | Jacques Douai | Yves Montand | Satinder Sartaaj | Joséphine Baker | Serge Reggiani

Ang Lahat Ay Magsasaya | Roi Na Je Yaad Meri Aayi Ve | La Blanche Hermine | I Came to Tell You | Kaun Jane Gun Tere | Si Nos Organizamos... | Pirouette Cacahuète | بقايا السنين | Pachai Marathirku | Aali Kuthunshi Kaani | Honneur à Tous - Mulan | Paint the town red | Pak Haji Santoso | Bruxelles (1962) | Mary Jane | بوح المحبة | Hallelujah | Beautiful Love | Demeurez en mon amour | NOSE TORK
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole en bas du smiley
3| symbole en haut de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid