Vieni a ballare in puglia : traduction de Italien vers Espagnol
Los delfines van a bailar en las playas
Los elefantes van a bailar en cementerios desconocidos
Las nubes van a bailar en el horizonte
Los trenes van a bailar en museos de pago
¿Y tú, dónde vas a bailar?
Ven a bailar a Puglia, Puglia, Puglia
Tembloroso como una hoja, hoja, hoja
Mantén la cabeza alta cuando pases cerca de la grúa
Porque puede suceder que se suelte y caiga
Eh, turista, sé que te quedas en este lugar italiano
¡Cuidado! Cruzas la frontera pero esta tierra te lleva al manicomio
Mar Adriático e Jónico, quieres respirar el yodo
Pero aquí en el golfo huele a azufre, porque el demonio está llegando
Bronceado de miedo con la dioxina de ILVA
Aquí te salen pecas más rojas que Milva y luego te pareces a Pimpa
En esta zona venden la mejor moria
Hay quienes han fumado los venenos de ENI
Quien ha trabajado y ha entrado en coma
Incluso el Gargano fuma, con todos esos bosques encendidos
Turista, tú bailas y cantas, yo cuento los muertos de este país
Donde esos astutos que hacen negocios, no, no escatiman en gastos
Piensan que el protocolo de Kioto es una película erótica japonesa
Ven a bailar a Puglia, Puglia, Puglia
Donde la noche es oscura, oscura, oscura
Tanto que cierras los párpados y no los vuelves a abrir
Ven a bailar y rascarte las pelotas tú también
Que tienes que bailar en Puglia, Puglia, Puglia
Tembloroso como una hoja, hoja, hoja
Mantén la cabeza alta cuando pases cerca de la grúa
Porque puede suceder que se suelte y caiga
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Oh, oh
Es cierto, aquí se hace fiesta, pero la gente está deprimida y descargada
Tengo un amigo que para suicidarse tuvo que conseguir un trabajo en la fábrica
Entre un poste que cae y un tubo que estalla
En ese bullicio se mata quien trabaja
Y quien no trabaja se compra la droga
Y se droga hasta que llena la tumba
Ven a bailar, amigo, en los campos de tomates
Donde la mafia esclaviza a los trabajadores
Y si te rebelas, te echan
Rumanos amontonados en cuchitriles como tomates enlatados
Obligados a soportar las extorsiones de hombres grandes pero como confeti
Turista, quédate con las sandalias y no hagas escándalos si somos ingratos
Y nos hemos olvidado de ser hijos de emigrantes
Mortificados, no arruinaremos tu viaje
Vamos, pasa por Puglia, pasa a una vida mejor
Ven a bailar a Puglia, Puglia, Puglia
Donde la noche es oscura, oscura, oscura
Tanto que cierras los párpados y no los vuelves a abrir
Ven a bailar y rascarte las pelotas tú también
Que tienes que bailar en Puglia, Puglia, Puglia
Donde te espera el verdugo, verdugo, verdugo
En las esquinas de las calles hay más espadas que el rey Arturo
Se abre el abismo y vas directo a Belcebú
Oh Puglia, Puglia mía, tú Puglia mía
Siempre te llevo en el corazón cuando me voy
Y de inmediato pienso que podría morir sin ti
Y de inmediato pienso que podría morir también contigo
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Silencio, silencio en la sala (ssh, ssh)
El señor Rezza Capa está acusado de vilipendio
Al turismo de masas y de infamia hacia el frente
¿El acusado tiene algo que rectificar?
No ahora señor juez
Estoy jugando a los videojuegos