COZY : traduction de Anglais vers Espagnol
(Este es un recordatorio)
Maldición, amo como quema la daga
Por las palabras que dices
Puta, sí
Bailando frente al espejo, besando mis cicatrices
Porque amo lo que hicieron
Uh, sí
Ella es una diosa, ella es una heroína
Ella sobrevivió todo lo que le ha pasado
Con confianza, maldición, ella es letal
Puedo sugerir, que no jodas con mi hermana
Uh, porque ella está cómoda
Cómoda en mi piel
Cómoda con quien soy
Cómoda en mi piel
Cómoda, cómoda
Cómoda en mi piel
Los pies por encima de tus pecados
Me amo a mí misma, maldición
Cómoda, cómoda
Soy acogedora, me amo
Me odian por que me quieren
(Soy morena oscura, piel oscura, piel clara)
(Beige, beige fluorescente, perra)
(Soy negra)
He estado abajo, he estado arriba
He he estado rota, quebrada, luego he vuelto
He estado fuera, he estado dentro
He estado de vuelta, ¿qué sabes de eso?
He sido la luz, he sido la oscuridad
He sido la verdad, he sido esa energía de King Bey (rrah)
He estado rica, he estado buena
Todavía un diez, todavía aquí, todo esto soy yo
Negra como el amor demasiado profundo
Baila hasta las suelas de mis pies
Ojos verdes que me envidian
Pintan el mundo de rosa chocha
Azul como el alma que coroné
Jarabe purpura y ropas finas
Colmillos de oro y un tono que Dios hizo
Azul, negro, blanco y café
Pinta la ciudad de rojo como la canela
Diamantes amarillos, glicerina de limoncello
Helado de arcoíris en las calles
Renacimiento, en yate por Capri
Tú eres una diosa (tú eres una diosa)
Tú eres una heroína (tú eres una heroína)
Tú sobreviviste a todo esto
Con confianza, diablos, eres letal
Puedo sugerir, que no jodas con mi hermana
Uh, porque ella está cómoda
Cómoda en mi piel
Cómoda con quien soy
Cómoda en mi piel
Cómoda, cómoda
Cómoda en mi piel
Los pies por encima de tus pecados
Me amo a mí misma, maldición
Cómoda, cómoda (soy negra)
Soy acogedora (soy acogedora)
Soy jugosa (soy jugosa)
Tú me odias (tú me odias)
Porque me quieres (porque me quieres)
Tengo estilo (tengo estilo)
Sin esforzarme (sin esforzarme)
Es como Dios me hizo (es como Dios me hizo)
Así que, perra, págame (así que págame)
(Soy negra)
Ching-a-ling, ching, ching
(Probablemente soy una de las hijasdeputa más negras caminando por aquí)
Acogedora (en este hijodeputa lugar)
(Probablemente soy una de las hijasdeputa más negras en este país)
Acogedora (negra como eso)
Cómoda en mi piel
Cómoda con quien soy
Cómoda en mi piel
Cómoda, cómoda (no soy nada más que eso)
(Única)
(Única es lo que eres)