The Point Of No Return : traduction de Anglais vers Espagnol
Passarino
¡Vete! ¡La trampa está puesta y espera a su presa!
Has venido aquí
En busca de tu deseo más profundo
En busca de ese deseo que hasta ahora ha estado en silencio
Silencio
Te he traído
Para que nuestras pasiones se fusionen y se mezclen
En tu mente ya te has rendido a mí
Has dejado todas las defensas, completamente rendido a mí
Ahora estás aquí conmigo, sin segundas intenciones
Has decidido, decidido
Más allá del punto de no retorno
Sin mirar atrás
Nuestros juegos de hacer creer han terminado
Más allá de toda idea de si o cuándo
No sirve de nada resistirse
Abandona el pensamiento y deja que el sueño descienda
¿Qué fuego furioso inundará el alma?
¿Qué rico deseo desbloquea su puerta?
¿Qué dulce seducción nos espera?
Más allá del punto de no retorno
El umbral final
¿Qué cálidos secretos no dichos aprenderemos?
¿Más allá del punto de no retorno?
Me has traído
A ese momento en el que las palabras se secan
A ese momento en el que el discurso desaparece en el silencio
Silencio
He venido aquí
Apenas sabiendo la razón
En mi mente ya he imaginado nuestros cuerpos entrelazándose, indefensos y silenciosos
Ahora estoy aquí contigo, sin segundas intenciones
He decidido, decidido
Más allá del punto de no retorno
No hay vuelta atrás ahora
Nuestro juego de pasiones ha comenzado por fin
Más allá de toda idea de bien o mal
Una última pregunta
¿Cuánto tiempo deberíamos esperar antes de ser uno?
¿Cuándo comenzará a correr la sangre?
¿Cuándo la yema dormida estallará en flor?
¿Cuándo las llamas nos consumirán por fin?
Más allá del punto de no retorno
El umbral final
El puente está cruzado, así que quédate y míralo arder
Hemos pasado el punto de no retorno
Dime que compartirás conmigo
Un amor, una vida
Guíame, sálvame de mi soledad
Dime que me quieres aquí, a tu lado
A donde quiera que vayas, déjame ir contigo
Christine, eso es todo lo que te pido-
¡Dios mío! ¡No, Piangi, mi amor!
¡Dios mío, estamos arruinados, André, arruinados!
¿Dónde la ha llevado?
Ven conmigo señor, te llevaré a él
Pero recuerda, mantén tu mano al nivel de tus ojos
¡Voy contigo!
No Meg, no, debes quedarte aquí
Ven conmigo, señor, haz lo que digo
¡No!