Mas Que Nada : traduction de Portugais vers Espagnol
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba
Pero qué nada
Sal de mi camino que quiero pasar
Pues el samba está animado
Lo que quiero es bailar samba
Este samba que es una mezcla de maracatu
Es samba de negro viejo
Samba de negro tú
Pero qué nada
Un samba como este tan genial
No vas a querer
Que llegue al final
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba
Pero qué nada
Sal de mi camino que quiero pasar
Pues el samba está animado
Lo que quiero es bailar samba, samba
Este samba que es una mezcla de maracatu
Es samba de negro viejo
Samba de negro tú
Pero qué nada
Un samba como este tan genial
No vas a querer
Que llegue al final (cántalo Josy)
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba
Pero qué nada
Sal de mi camino que quiero pasar
Pues el samba está animado
Lo que quiero es bailar samba
Este samba que es una mezcla de maracatu
Es samba de negro viejo
Samba de negro tú
Pero qué nada
Un samba como este tan genial
No vas a querer
Que llegue al final
O aria raio
Oba oba oba
O aria raio
Oba oba oba (pero qué nada)
Oba oba oba
Oba oba oba (pero qué nada)
Oba oba oba (pero qué nada)
Oba oba oba (pero qué nada)
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba
Oba oba oba (pero qué, pero qué)
Pero qué nada, pero qué
Pero qué nada, pero qué
Pero qué nada, pero qué
Pero qué nada, pero qué nada
in English