Stigmate : traduction de Français vers Anglais
There were six bullets left in my heart for the memories of the past
I lost all my marbles in a year away from you
If you saw my state, you would pity me
I'm not so proud anymore when I still think of you
How strong you are to leave me without news
In more than a year, not a single message on my phone
Alone in my head, I replay our best scenes
It hurts me not to know where you hang out
I'm not doing well, I lost myself in the fire
The logical continuation of our dangerous games for two
So pathetic that I would still like to please you
So nostalgic that I have trouble getting used to it
I repaint my memories, my memories
It's true that insomnia is practical
I replay our love in a thousand lives
I erase from the journey my thousand risks
There were six bullets left in my heart for the memories of the past
I lost all my marbles in a year away from you
If you saw my state, you would pity me
I'm not so proud anymore when I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
I think of your body often when I'm alone
I redraw it over and over on sheets
I think of our souls that were almost sisters
I think back to the calm, my head on your heart
You were the wisest of the dirty girls
I was the dirtiest of the lonely guys
I want to go back as before
Like about three years ago, alone in your eyes
I was good, I was ready to believe in God
I repaint my memories, my memories
It's true that insomnia is practical
I replay our love in a thousand lives
I erase from the journey my thousand vices
There were six bullets left in my heart for the memories of the past
I lost all my marbles in a year away from you
If you saw my state, you would pity me
I'm not so proud anymore when I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
Yes, I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you
When I still think of you