paroles de chanson / Wallace Cleaver parole / traduction Plus rien n'est grave  | ENin English

Traduction Plus rien n'est grave en Anglais

Interprète Wallace Cleaver

Traduction de la chanson Plus rien n'est grave par Wallace Cleaver officiel

Plus rien n'est grave : traduction de Français vers Anglais

Now that there's no more birdsong
I spend hours thinking on the bench
Our hearts beat to the rhythm of the piano
Why do I see debris in the wind?
Why do I smile even when I lie?
It explodes, there's war on the radio
There's the sea, there's love, there's the lack
There's the Earth, there's the return, there's the cardio
At thirteen, I was already rapping in the field
Soon, I'll walk hooded in the center
Grandpa has lead in his head
I have cobblestones in my stomach
I'd like to see him since he left
Little Leo wants to know when he's coming back
I'd like to tell him how he taught me
Especially how much I miss him

This house of a past love
In front of which I'm afraid to pass again
An "I love you" is even more beautiful
When it's said with a broken heart
I want to leave, it's time anyway
Rap has worn me out too much
They talk through the wall
As if loving each other wasn't enough
I saw fear on my paintings, flowers on the signs
A few drops of sweat falling on my tourniquets
Hours, hours, hours sawing the bars
While the sky cried on the tiles
One day, I saw the old man, he was talking to the birds
He's the only one who understood we were going way up high
Thanks for the work, thanks for the applause
Thanks for the pain, thanks for the gift

Nothing matters anymore
Nothing matters anymore
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Never again, never again
Nothing, never again
Never again, never again
Nothing matters anymore

I think about it every night
I close the shutters, damn, another one less
I hear the beats clinging to life
Through the blinds, I see the Moon from afar
I smoke, I don't talk, I burn the joint
The more I walk there, the more I join
Those I'd catch if I had more hands
Those who left when I needed them most
Life is beautiful but it doesn't have her eyes
And I admired those who knew how to talk about themselves
She told me: "Dying is like headlights off
Who told you smiling meant getting better?"
And one day, I know we'll go to the sea
When the whole world punishes us
I gave them everything, they still ask for more
My soul, my heart, all that, it's not enough, ah (Ah)

Nothing matters anymore
Nothing matters anymore
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Nothing matters anymore
Nothing, never again
Never again, never again
Nothing, never again
Never again, never again
Nothing matters anymore
Droits traduction : traduction officielle en Anglais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Plus rien n'est grave

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du smiley
2| symbole en bas de l'oeil
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid