Ainda Gosto de Você/ Temporal/ Mina de Fé : traduction de Portugais vers Anglais
I miss you
(I remember the time when we loved each other
It was true)
I never noticed
I didn't value it
Now I understand
Why you don't want (Jorge Luiz)
I'm suffering
The same as you
(It's pagoda, it's pagoda)
I can't forget you
Come back to me soon) you're going to sing very loud
(You're going to sing very loud)
I still like you!
(I still like you)
I don't hide it from anyone
(I still like you) I still like
Your love makes me so good
I find a way out
To free myself from you
And the solution for my life is for us to get along (still)
(I still like you)
I don't hide it from anyone
(I still like you)
Your love makes me so
I can't find a way out (ah, ah-ah)
To free myself from you
And the solution for my life (make a heart, make a heart, heart, oh)
It's been a while since we are
That same pair
It's been a while since time doesn't pass
It's just you being, being here
It seems like it fell asleep (Jorge)
What was night has already dawned (dawned)
(Where)
(Where is our love
On that summer night
Now the rain is a storm
And the whole sky is going to collapse) it's high, it has to be very high, oh
(It seems like love didn't work) that
It seems like I didn't know how to love, I didn't know how to love
You complain about my apogee
(About my apogee)
And the whole sky is going to collapse
Ah, ah-ah (ah-ah)
Ah, ah, ah, collapsed, deceived me
(Going up, tudududududu)
(It seems like love didn't work) that love didn't work
(It seems like I didn't know how to love) that I didn't know how to love
(You complain about my apogee) about my apogee (let's go)
(And the whole sky is going to collapse
Ah, ah-ah) ah-ah
Ah, collapsed (everyone has been through this)
(I was happy)
Without knowing
This revolts me
Everything I did
It was unintentional (Jorge Luiz)
Is there a way back (swing, swing, swing)
I didn't value it
And I didn't dedicate myself
To my great love
How I messed up
('I'm sick) 'I'm sick of missing you
And how much fun and how much freedom
How much flirting, how much falsehood
('I'm sick of missing you) my people, my people
(I learned
It's worth nothing)
Night, party, dawn
I promised
Not to hurt you
You can trust
It was necessary (to lose
To learn to value)
(The faithful girl, the faithful girl
I need to understand) my number 10
(You should never let go) you should never let go
(The faithful girl) faithful girl (the faithful girl)
It was necessary to lose (it was necessary to lose)
(To learn to value)
The faithful girl, the faithful girl
(I need to understand)
You should never let go
The faithful girl, the faithful girl, oh